COVID-19 - Bâtiments municipaux fermés et suspension de la programmation des loisirs et des sports
COVID-19 - Bâtiments municipaux fermés et suspension de la programmation des loisirs et des sports

Rappelons que tous les bâtiments municipaux incluant l'Écocentre sont FERMÉS jusqu'à nouvel ordre en raison des mesures prises par le gouvernement. La programmation des loisirs et des sports est aussi SUSPENDUE. 

Notez que des amendes seront données aux personnes qui déposent des matières à l'Écocentre puisque le bâtiment est FERMÉ. 

Merci de votre compréhension. 

Abri temporaire - période de tolérance

Compte-tenu de la météo particulière des prochains jours, une période de tolérance est accordée jusqu'au 30 avril pour la présence d'abris auto temporaires.

Les citoyens qui ont un abri temporaire dans leur entrée peuvent le conserver exceptionnellement jusqu'au 30 avril. 

Le règlement régulier stipule que l'abri est permis seulement jusqu'au 15 avril, mais avec les précipitations prévues, la Ville fera preuve de tolérance.