*TERMINÉ*Bris d'aqueduc - 4e avenue et Côte-Plaisance

Mise-à-jour 3 août 13 h : Les travaux sont terminés et l'avis d'ébullition est levé. Mardi 31 juillet 8 h am : Un bris d'aqueduc sur la rue de la Côte-Plaisance entraîne des travaux de réparation d'urgence entre la 3e et la 4e avenue.

Les résidences touchées sont les suivantes : 130 au 144, 4e avenue.

La rue de la Côte-Plaisance est fermée à la circulation. Seule la circulation locale y est permise.

Un avis d'ébullition préventif sera en vigueur pour les résidences nommées ci-haut. Les citoyens seront avisés d'un accroche-porte avec un avis d’ébullition (rouge). Lorsque l’avis d’ébullition sera levé, un nouvel accroche-porte avec un avis vert leur sera distribué.

Nous souhaitons vous remercier de votre collaboration, et soyez assurés que nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir afin de réduire l’impact sur les résidents du secteur.

Pour toute question, n'hésitez pas à communiquer avec la division des travaux publics à travaux_publics@saint-constant.ca ou 450 638-2010.