MISE À JOUR COVID-19 - En date du 13 janvier 2022

À la suite des mesures sanitaires annoncées, les comptoirs de service de l’Hôtel de Ville, de la Cour municipale et du Centre municipal sont de nouveau ouverts au public, à capacité réduite. La majorité de nos employés demeurent en télétravail, mais sont à pied d’œuvre pour vous offrir des services de qualité.

Nos services en ligne sont à privilégier jusqu’à nouvel ordre. Nous vous invitons donc à communiquer avec la Ville par voie électronique ou par téléphone au 450 638-2010. Pour plus d’information, visitez l’onglet « Services en ligne » de notre site Web.

Comme la situation évolue rapidement, surveillez notre site Web et nos médias sociaux pour vous tenir informés.

Interdiction d’utiliser les foyers extérieurs pour les villes de Saint-Constant, Sainte-Catherine, Candiac et Delson

La division prévention de la Régie intermunicipale d’incendie, Les Berges du Roussillon, souhaite informer les citoyens de l’interdiction d’utiliser les foyers extérieurs pour toute la durée des travaux majeurs qui auront lieu sur le réseau d’aqueduc de la Ville de Sainte-Catherine.

En raison de l’interdiction d’arrosage et des recommandations de diminution de l’utilisation de l’eau durant les travaux, les citoyens de Saint-Constant, Sainte-Catherine, Candiac et de Delson ne pourront pas utiliser leurs foyers extérieurs pour la période du 22 août au 24 août inclusivement.

Les techniciens en prévention des incendies ainsi que les pompiers seront présents sur les différents territoires desservis afin de faire respecter l’interdiction.

Pour de plus amples informations, communiquez avec le service de prévention Les Berges du Roussillon de la Régie intermunicipale d’incendie au: 450 444-6351 ou par courriel à lesbergesduroussillon@ville.candiac.qc.ca.