Reconstruction de la 5e Avenue, d'une partie du Chemin du Petit Saint-Régis Sud et d'une partie de la 8e Avenue

Des travaux de reconstruction de la 5^e Avenue, d'une partie du Chemin du Petit Saint-Régis Sud et d'une partie de la 8^e Avenue débuteront vers le 13 juillet 2020 et, selon l’échéancier prévu, ils devraient se terminer vers la fin du mois d’octobre 2020. Quant à la deuxième couche de pavage, elle sera exécutée en 2021.

Ces travaux comprennent la construction d’une conduite d’égout pluviale, le remplacement de la conduite d’aqueduc, la réhabilitation du réseau sanitaire existant, le remplacement des entrées de service sanitaire et d’aqueduc ainsi que l’ajout d’un branchement de service pluvial et la réfection de la chaussée : sous-fondation, fondation, pavage, ajout de bordures, construction d’un réseau d’éclairage et réaménagement des emprises.

Les citoyens touchés directement par les travaux auront accès à leur entrée en tout temps, sauf pendant quelques jours à trois occasions, soit : lors de l’excavation pour l’installation des conduites, lors de la construction de la bordure et lors de la mise en place du nouveau pavage. Nous demandons la collaboration de tous pour stationner de façon à ne pas nuire à l’exécution des travaux.

La Ville tiendra les citoyens concernés au courant de l’avancement des travaux par l’envoi de lettres ou d’Info-travaux, ou encore par l’entremise d’un journal régional si l’information touche un secteur plus vaste.

Pour connaître les autres travaux en cours : saint-constant.ca/fr/info-travaux-routiers