Étapes à compléter avant le jour de l’inscription
CAMP DE JOUR
Étapes à compléter avant le jour de l’inscription
  • S'assurer d'avoir une carte citoyenne à jour (pour l'enfant ET le parent)
  • Créer un profil sur la plateforme d'inscription
  • Remplir la fiche santé de votre enfant

Pour découvrir les camps offerts, cliquez ici

Tous les détails

SAINT-CONSTANT - COUPURE D'EAU ET AVIS D'ÉBULLITION - Montée Saint-Régis

La Ville de Saint-Constant informe la population qu'en raison des travaux sur l’aqueduc de la montée Saint-Régis, une coupure d’eau sera effectuée le mardi 11 mai de 9 h à 13 h.

À la suite de cette coupure, un avis d'ébullition préventif de l'eau potable sera en vigueur pour une durée de 48 h pour les résidences situées sur la montée Saint-Régis, entre les rues Grenadier et Sainte-Catherine. Les citoyens devront donc faire bouillir l’eau du robinet pendant une minute avant de la consommer.

Les citoyens sont invités à prendre les mesures suivantes avec l’eau du robinet non bouillie :

  • Ne pas la boire;
  • Ne pas s’en servir pour la préparation de jus ou autres boissons;
  • Ne pas s’en servir pour le lavage des fruits et légumes;
  • Ne pas s’en servir pour la préparation de glaçons;
  • Ne pas s’en servir pour se brosser les dents.

L’eau du robinet non bouillie peut cependant être utilisée pour laver les vêtements, pour prendre une douche ou un bain et pour remplir le réservoir des toilettes.