Étapes à compléter avant le jour de l’inscription
CAMP DE JOUR
Étapes à compléter avant le jour de l’inscription
  • S'assurer d'avoir une carte citoyenne à jour (pour l'enfant ET le parent)
  • Créer un profil sur la plateforme d'inscription
  • Remplir la fiche santé de votre enfant

Pour découvrir les camps offerts, cliquez ici

Tous les détails

Un surplus de 3,4 millions de dollars pour la Ville de Saint-Constant

C’est lors de la séance du conseil municipal du 18 mai que la Ville de Saint-Constant a déposé son rapport financier pour l’exercice 2020 qui présentait des résultats très positifs. En effet, au terme de cet exercice, la Ville enregistre un surplus de 3 393 891 $.

Ce surplus est principalement attribuable à la croissance des revenus de droits de mutation supérieurs à ceux prévus (719 437 $) et à des revenus supplémentaires d’ententes, de redevances et de subventions (267 183 $). La Ville a également généré des économies au niveau de la voirie (652 676 $) et des opérations de déneigement (160 589 $). D’autres économies ont également été réalisées dans d’autres secteurs (116 045 $). De plus, la Ville a reçu une aide financière pour les impacts de la COVID-19 (2 434 488 $) qui a permis de compenser les pertes de revenus pour les activités de loisirs (- 610 982 $), la diminution des revenus d’amendes et de pénalités (- 194 447 $) et les dépenses directes reliées à la COVID-19 telles que l’achat de masques, Plexiglas, équipements informatiques, etc. (151 098 $). La différence de cette aide financière reçue permettra d’absorber les baisses de revenus et autres dépenses directes au cours de la prochaine année.

Notons aussi que les immobilisations, qu’on appelle aussi « les actifs » sont en hausse de 21,2 millions de dollars par rapport à l’exercice de 2019, comparativement à une hausse des investissements de 13,6 millions de dollars. Lorsque nous pouvons bénéficier de subventions de plusieurs programmes de la part des gouvernements provinciaux et fédéraux, nous pouvons alors y constater un impact direct sur une plus grande augmentation de nos actifs par rapport à l’investissement effectué. Parmi certains investissements en 2020, on retrouve les projets suivants :

  • Reconstruction de rues : 9,2 M$, subventionné pour 2,8 M$;
  • Construction d’un Complexe aquatique : 6,1 M$ sur un projet total de 13,8 M$, subventionné pour 8,4 M$;
  • Construction d’un Centre municipal : 3,6 M$ sur un projet total de 9,8 M$, subventionné pour 6,4 M$;
  • Construction d’une Bibliothèque : 2,5 M$ sur un projet total de 6,4 M$, subventionné pour 1,9 M$;
  • Pont du legs du 275e : 0,7 M$ sur un projet total de 2,2 M$;
  • Aménagement du Lac des fées : 1 M$ sur un projet total de 2,8 M$;
  • Installation d’un remonte-pente pour la pente à glisser : 242 000 $;
  • Installation de 10 nouvelles bornes électriques aux bâtiments municipaux : 62 000 $.

« Ces résultats nous démontrent, une fois de plus, que Saint-Constant est une ville dynamique, toujours en pleine croissance, et remplie d’effervescence. Malgré la situation sans précédent que nous avons vécue et que nous vivons encore actuellement, nous gardons tout de même le cap, avec détermination et engagement, sur notre « Planification stratégique horizon 2025 ». Vous pouvez compter sur nous, pour continuer d’exercer notre gestion financière de manière rigoureuse et en toute transparence dans le but de faire avancer le mieux possible et dans les circonstances, l’ensemble de nos projets qui vous ont déjà été présentés. Nous désirons toutes et tous plus que jamais offrir un service plus à l’ensemble de nos citoyennes et citoyens, pour que Saint-Constant soit pour chacune et chacun d’entre nous, une Ville qui nous ressemble et qui nous rassemble », mentionne le maire de la Ville, Jean-Claude Boyer. 

Pour plus de détails, les citoyens sont invités à consulter le rapport financier 2020 ainsi que les faits saillants sur le site Web de la Ville dans la section « Budget et rapport annuel 2020 ».