Plan de reconstruction des rues - 2016 à 2030 : en raison des impacts collatéraux de la pandémie, de la hausse importante de l’inflation, de l’explosion des coûts des travaux, de l’augmentation fulgurante des taux d’intérêt et de la pénurie de main-d’œuvre, le plan est présentement en révision. Une mise à jour sera publiée sous peu.
Travaux de reconstruction de la rue Marotte et du rond-point de la rue Morin
Début des travaux : semaine du 15 juin (mise en place d'un réseau d'aqueduc temporaire et travaux préparatoires)
Semaine du 22 juin à la fin d'août 2026 : Travaux d'excavation pour la rue Marotte
Ces travaux de reconstruction de rues comprennent, sans s’y limiter :
Le remplacement d’une conduite d’égout pluvial et de la conduite d’aqueduc
L’ajout d’un bassin de rétention
Le remplacement des entrées de service d’aqueduc
L’ajout de branchements pluviaux
La réfection de la chaussée (sous-fondation, fondation, pavage, ajout/remplacement de bordures)
La construction d’un réseau d’éclairage
Le réaménagement des emprises.
Travaux de branchement sur la montée Saint-Régis (école Vinet-Souligny)
Du 18 au 24 août si la météo le permet
Durée de 5 jours
Durant cette période, sauf la fin de semaine, la montée Saint-Régis, entre les rues Létourneau et Émard, sera fermée à la circulation (automobiles et piétons).
Nous vous invitons à suivre la signalisation mise en place durant les travaux dont le détour se fera via les rues Létourneau, de l’Église et Émard.
Travaux de branchement sur la rue Lanctôt
26 et 27 août
Durant cette période, seule la circulation locale sera permise. La circulation se fera en alternance.
Reconstruction du pont Cardinal (Ministère des Transports et de la Mobilité durable)
Du 31 août jusqu’à la fin du mois de décembre 2026
La route 209 (rang Saint-Pierre Sud) sera fermée entre le rang Saint-Pierre Nord et la montée Fyfe.
Un bassin de rétention est un aménagement conçu pour retenir temporairement une partie de l’eau lors de fortes pluies, puis de l’évacuer graduellement afin d’éviter de surcharger le réseau d’égout pluvial.
2. À quoi ressembleront les bassins de rétention?
Les bassins de rétention peuvent prendre différentes formes selon l’espace disponible, les caractéristiques du terrain et les besoins du secteur. Certains sont aménagés à ciel ouvert, sous forme d’espaces végétalisés ou gazonnés pouvant accueillir temporairement de l’eau lors de fortes pluies. D’autres sont entièrement souterrains, ce qui permet de conserver l’usage de l’espace en surface. Certains bassins peuvent également avoir une présence permanente d’eau, selon leur conception et leur fonction.
3. Pourquoi la Ville construit-elle de nouveaux bassins?
Dans un contexte de changements climatiques, les épisodes de fortes pluies sont de plus en plus fréquents et intenses. Les nouveaux bassins permettront de mieux gérer les grandes quantités d’eau reçues en peu de temps, de réduire les surcharges sur le réseau et ainsi renforcer la résilience du territoire face aux événements météorologiques extrêmes.
4. Pourquoi ces emplacements ont-ils été choisis?
Les emplacements ont été déterminés à la suite d’analyses techniques du réseau et des caractéristiques propres à chaque secteur, afin de cibler les endroits où les interventions seront les plus efficaces.
À la suite de la tempête Debby en 2024, la Ville a entrepris une mise à jour de son Plan directeur de reconstruction des rues et des infrastructures. Déposé en mars 2026, celui-ci a permis de revoir la priorisation des projets et d’identifier les principales interventions à réaliser, dont l’aménagement de nouveaux bassins de rétention et de nouvelles stations de pompage.
5. Combien la Ville investira-t-elle dans ces projets?
La Ville prévoit investir 40 M$ dans la réalisation de 17 nouveaux bassins de rétention et de 4 nouvelles stations de pompage.
6. Comment ces projets seront-ils financés?
Les projets seront financés par règlements d’emprunt, auxquels pourront s’ajouter différentes subventions gouvernementales. Impact sur le compte de taxes des citoyens?
7. Quand les travaux commenceront-ils?
Les projets sont actuellement à l'étape de planification avec une firme spécialisée. L'échéancier détaillé des différents projets sera communiqué avant la fin de l’année 2026. Toutefois, certains chantiers sont déjà entamés, comme c’est le cas pour le bassin situé sur la rue Marotte.
8. Quelle est la différence entre le réseau pluvial et le réseau sanitaire?
Le réseau pluvial recueille principalement l’eau de pluie provenant des rues et des terrains.
Le réseau sanitaire recueille les eaux usées provenant des résidences et des bâtiments, notamment celles des toilettes, douches, éviers et lavabos. Ce réseau est de plus petite capacité puisqu’il n’est pas conçu pour recevoir l’eau de pluie. Les eaux usées qu’il transporte doivent être acheminées vers une usine de traitement avant d’être rejetées dans l’environnement.
C’est pourquoi les raccordements non conformes, comme certains drains de fondation ou de toits plats reliés au réseau sanitaire, peuvent avoir un impact important. Lors de fortes pluies, ils y acheminent une grande quantité d’eau qui ne devrait pas s’y retrouver, augmentant ainsi les risques de surcharge et de refoulement.
Le clapet antiretour constitue également une protection importante contre les refoulements. Lorsqu’il se ferme pour empêcher l’eau du réseau de revenir vers la résidence, l’utilisation d’une toilette, d’une douche ou d’un appareil utilisant de l’eau peut provoquer son ouverture. Lors de fortes pluies, limiter sa consommation d’eau contribue donc à maintenir le clapet fermé et à réduire les risques de refoulement.
9. Les bassins seront-ils toujours remplis d'eau?
Non. Les bassins sont principalement conçus pour recueillir temporairement l'eau lors de fortes pluies. Leur apparence et leur fonctionnement peuvent toutefois varier selon le type de bassin.
10. Quelle sera la capacité des nouveaux bassins de rétention?
La capacité variera d’un bassin à l’autre selon les besoins et les caractéristiques de chaque secteur. Les capacités propres à chaque bassin seront précisées dans les fiches détaillées des différents projets.
11. Qu'arrivera-t-il aux parcs ou aux espaces touchés?
Certains travaux nécessiteront des modifications temporaires aux espaces existants. Lorsque des parcs sont touchés, un réaménagement est prévu à la suite des travaux. Les détails seront communiqués pour chaque projet.
12. Qu'est-ce qu'une station de pompage?
Un poste de pompage de rétention permet de retenir temporairement l’eau dans un bassin lorsque le réseau est surchargé, puis de la pomper graduellement vers le réseau lorsque celui-ci est en mesure de la recevoir à nouveau. Il peut être utilisé pour gérer les eaux provenant du réseau pluvial ou sanitaire.
Quatre nouveaux postes de pompage de rétention seront construits au cours des prochaines années.
13. Est-ce que ces nouvelles infrastructures élimineront complètement les risques d'inondation?
Non, on ne peut éliminer complètement les risques d’inondation, particulièrement lors d’événements météorologiques exceptionnels comme les pluies de juin dernier et avec les changements climatiques qui s’accélèrent. Les nouveaux bassins et les stations de pompage contribueront toutefois à mieux gérer l’eau et à réduire les risques.
La prévention passe aussi par les actions réalisées à la maison. Les propriétaires peuvent poser plusieurs gestes pour mieux protéger leur propriété, notamment en vérifiant leurs installations et en s’assurant de la conformité de leurs raccordements. Consultez le Guide de prévention des inondations pour connaître les mesures recommandées.
14. Pourquoi la Ville n'a-t-elle pas réalisé ces travaux plus tôt?
La Ville investit depuis plusieurs années dans la modernisation de ses infrastructures. Depuis 2015, plus de 55 rues ont notamment été reconstruites, selon un plan de priorisation basé sur l’état des réseaux et des infrastructures souterraines.
À la suite de la tempête Debby en 2024, la Ville a entrepris une mise à jour de son Plan directeur de reconstruction des rues et des infrastructures afin de tenir compte de l’évolution des besoins et des épisodes de pluies intenses. Déposé en mars 2026, ce plan a permis de cibler et de prioriser de nouvelles interventions pour mieux adapter le territoire aux changements climatiques.
15. Que peuvent faire les propriétaires?
Les interventions réalisées par la Ville ne représentent qu’une partie de la solution. Il est tout aussi essentiel que chaque propriétaire s’assure que les installations de sa résidence sont adéquates et conformes, puisque celles-ci peuvent avoir un impact important sur les risques de refoulement.
Les propriétaires doivent notamment s’assurer que leurs raccordements sont conformes, entretenir leurs gouttières et vérifier régulièrement leur pompe de puisard et leur clapet antiretour.
Le Guide de prévention des inondations présente les vérifications à effectuer et les bonnes pratiques à adopter avant, pendant et après une forte pluie pour mieux protéger sa propriété.
16. Quelles aides financières sont disponibles?
Dès le 1er octobre 2026, un nouveau programme d’aide financière du gouvernement du Québec permettra aux propriétaires admissibles d’obtenir du soutien pour certaines mesures visant à mieux protéger leur résidence contre les risques d’inondation.
Cliquez ici pour connaître les mesures admissibles et les modalités du programme.