COVID-19 - Bâtiments municipaux fermés et suspension de la programmation des loisirs et des sports
COVID-19 - Bâtiments municipaux fermés et suspension de la programmation des loisirs et des sports

Rappelons que tous les bâtiments municipaux incluant l'Écocentre sont FERMÉS jusqu'à nouvel ordre en raison des mesures prises par le gouvernement. La programmation des loisirs et des sports est aussi SUSPENDUE. 

Notez que des amendes seront données aux personnes qui déposent des matières à l'Écocentre puisque le bâtiment est FERMÉ. 

Merci de votre compréhension. 

Avis de travaux à l'usine de filtration

Dans le cadre d’importants travaux de mise aux normes, l’usine de filtration d’eau de Candiac qui dessert les municipalités de Delson, Sainte-Catherine, Saint-Constant, Saint-Philippe et Saint-Mathieu, procédera à l’installation d’un nouvel ozoneur. Il est à noter que ceux-ci pourraient occasionner une modification de l’odeur et/ou du goût habituels de l’eau.

Ces travaux débuteront ce dimanche 5 février 2017 si les conditions le permettent, et ce, pour une durée approximative de 11 jours consécutifs

Selon les normes du ministère du Développement durable, de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques, le dosage de chlore sera augmenté par simple mesure préventive. L’odeur ou le goût peuvent ainsi être altérés, mais ce sont des conséquences normales de ces travaux qui n’ont aucun impact sur la santé des citoyens. Le chlore sert principalement à désinfecter l'eau. Cet élément s'évapore rapidement et contribue à maintenir une bonne qualité de l'eau. Pour en enlever l'odeur, il suffit de remplir un récipient d'eau que vous placerez au réfrigérateur.

Nous nous remercions de votre compréhension.