Le mandat du conseil municipal est de veiller à l'administration des affaires municipales au nom de la population. Il détermine les grandes orientations, adopte les règlements et vote le budget.

Les villes étant reconnues comme des gouvernements de proximité, le rôle des élus municipaux demande une implication et un engagement de tous les instants. Des compétences en gestion et en administration des affaires sont essentielles. Le travail requiert beaucoup d'analyse afin de prendre les meilleures décisions possibles pour le bien-être de l'ensemble des citoyens. La charge de travail des élus comporte la présence aux événements et aux rencontres de la Ville, en plus du travail de préparation en amont. Merci aux conseillers qui s'investissent par passion et par amour pour notre Ville, jours, soirs et fins de semaines.

Le conseil municipal est composé du maire et de huit conseillers, représentant les districts électoraux de la Ville de Saint-Constant :

• Monsieur Jean-Claude Boyer, maire
• Monsieur David Lemelin, district 1
• Monsieur André Camirand, district 2
• Monsieur Gilles Lapierre, district 3 
• Madame Chantale Boudrias, district 4 (mairesse suppléante du 19 août au 15 décembre 2020 inclusivement)
• Monsieur Sylvain Cazes, district 5
• Madame Johanne Di Cesare, district 6
• Monsieur Mario Perron, district 7
• Monsieur Mario Arsenault, district 8

Les assemblées du conseil municipal sont publiques. En y assistant, les citoyens peuvent se familiariser avec tous les aspects qui régissent une saine gestion municipale.

La politique familiale de la Ville de Saint-Constant offre un cadre de référence et d’intervention à l’administration municipale, afin de mettre en œuvre des mesures destinées à mieux répondre aux besoins des familles en améliorant leur milieu, leur qualité de vie et les services offerts.

Elle s’inscrit dans une perspective de développement de la ville et vise l’instauration d’une véritable culture de service aux familles. 

Nombre d’habitants
Selon le dernier décret de la population (2017), la population totale de Saint-Constant compte 29 295 habitants, ce qui en fait la 45^e municipalité en importance au Québec et la 2^e dans la MRC de Roussillon, après Châteauguay (47 906 habitants). 

Densité
La densité de la population de Saint-Constant est de 444 habitants au km² , si l’on tient compte de l’ensemble du territoire, y compris la zone agricole qui occupe 80 % du territoire. La densité est plutôt de 2 220 habitants au km² , si l’on ne considère que la zone urbaine. 

Variation 2001-2011
Entre 2001 et 2011, la population de Saint-Constant a augmenté de 11 %, une croissance légèrement plus forte que la moyenne québécoise (+ 9 %), mais moindre que celle de la MRC de Roussillon (+ 17 %).

Cette croissance est surtout due à une augmentation considérable de la population de 45 ans et plus, et ce, à un rythme plus rapide que pour la MRC de Roussillon et que pour le Québec dans son ensemble. En contrepartie, la proportion des jeunes familles, ce qui correspond à la population âgée de 5 à 14 ans et celle des 25 à 44 ans, a diminué plus rapidement ou au même rythme.

Répartition selon l’âge et le sexe
La répartition selon l’âge et le sexe de la population de Saint-Constant est très équilibrée, une situation relativement rare. Les personnes âgées de 65 ans et plus représentent environ 9 % de l’ensemble de la population, cela est environ deux fois moins que la moyenne québécoise qui est près de 16 %. 

Information:
Marc-Roger Labrecque, chargé de projets

Nombre et taille des ménages
La Ville de Saint-Constant comptait 8 910 ménages en 2011. À cette date, le nombre de personnes par ménage à Saint-Constant (2,8) était légèrement supérieur à celui de la MRC de Roussillon (2,6), mais significativement supérieur à celui du Québec (2,3). 

Personnes vivant seules
En 2011, le nombre de personnes vivant seules était significativement plus bas à Saint-Constant (16 %) que dans la MRC de Roussillon (21 %) et dans l’ensemble de la province (32 %). On retrouve les mêmes proportions chez les personnes de 65 ans et plus : 17 % d’entre elles vivent seules à Saint-Constant, contre 23 % dans la MRC de Roussillon et 30 % dans la province. 

Types de ménages
En 2011, 77 % des ménages étaient unifamiliaux. Cela représente une proportion plus importante que dans la MRC de Roussillon (72 %) et dans la province (60 %) où les ménages non familiaux sont plus nombreux. Ce type de ménage a augmenté de 52 % à Saint-Constant entre 2001 et 2011, soit environ deux fois plus rapidement que dans la province (+ 24 %), mais légèrement plus rapidement que dans la MRC de Roussillon (+ 45 %). 

Variation 2001-2011
Entre 2001 et 2011, le nombre moyen de personnes par ménage a augmenté partout au Québec (+ 14 %), mais davantage dans la MRC de Roussillon (+ 23 %) qu’à Saint-Constant (+ 17 %). Cette tendance masque toutefois une seconde tendance : le nombre de personnes vivant seules a augmenté plus rapidement à Saint-Constant (+ 54 %) que dans la MRC de Roussillon (+ 46 %) et dans la province (+ 24 %). Les personnes âgées de 65 ans et plus n’ont toutefois pas connu une augmentation similaire, leur nombre a même diminué de 7 %, soit plus rapidement que dans la MRC de Roussillon (- 4 %) et dans la province (- 4 %). 

Information: 
Marc-Roger Labrecque, chargé de projets

SPA² | Service préados ados

Le SPA², ce n'est pas une expérience thermique, c'est une expérience sociale!

Notre mission

Le Service Préados Ados, ou le SPA², offre un milieu de vie dynamique et sécuritaire pour les jeunes de la Ville de Saint-Constant. Il s’adresse plus précisément à deux clientèles distinctes : les préadolescents (8 à 11 ans) et les adolescents (12 à 17 ans).

Notre pavillon jeunesse, notre équipe de travail ainsi que notre programmation ont été réfléchis et mis en place afin de nous adapter aux enjeux qui préoccupent nos jeunes Constantins.

Par l’entremise d’activités stimulantes et ludiques, ainsi que par un milieu de vie à leur image, les préadolescents et les adolescents peuvent s’impliquer dans le SPA² et tisser des liens significatifs avec nos intervenants.

Notre mission, simplement, est de favoriser l’épanouissement des jeunes en leur offrant les conditions optimales pour leur croissance personnelle.

Programmation 

Au SPA², nous offrons une multitude d’activités hebdomadaires pour les préados et pour les ados. Les jeunes sont impliqués dans le choix des activités et notre programmation s’adapte à leurs intérêts.

Nos activités sont à la fois ludiques et formatrices. Nous offrons gratuitement et quotidiennement des activités telles que de grandes cuisines collectives, un service d’aide au devoir, des forums de discussion sur divers sujets, des sports extérieurs et intérieurs, des ateliers de créations, des projets porteurs et structurants.

Pavillon jeunesse
164, boulevard Monchamp
Saint-Constant (Québec), J5A 2K8

Service des loisirs
Téléphone : 450 638-2010, poste 7200
loisirs@saint-constant.ca

Équipe d’intervenant
Téléphone : 450 638-2010, poste 7250
spa2@saint-constant.ca

Coordonnateur jeunesse
Gabriel Armand
Téléphone : 450 638-2010, poste 7252
garmand@saint-constant.ca

Suivez-nous sur les réseaux sociaux!

MISE À JOUR COVID-19

Jusqu’à nouvel ordre, le Pavillon jeunesse sera fermé en raison des directives relatives à la COVID-19. Pour cette raison, le service préados ados vous propose une offre d’intervention hybride jusqu’à ce que les mesures sanitaires s’assouplissent, et ce, du mardi au samedi, en après-midi et en soirée.

Service en présentiel (dans le respect des mesures de distanciation sociale)

• Les intervenants jeunesse assureront une présence sur le terrain du 164, boulevard Monchamp pour faire de la prévention.
• Un jeune qui en ressent le besoin peut aussi contacter l’équipe du SPA² et organiser un rendez-vous en personne dans un lieu public extérieur de son choix, dans la ville de Saint-Constant.

Service en ligne

• Un jeune qui désire échanger et discuter avec un intervenant jeunesse tout en restant chez lui peut utiliser la messagerie Instagram, faire un appel en visioconférence (Facetime) ou contacter le service par téléphone.
• Chaque jour, des activités en ligne sont  animées via le compte Instagram du SPA² pour permettre aux jeunes de participer à distance.
• L’équipe du SPA² utilise principalement l’application zoom pour les rencontres de groupe.
  Des prix de participation seront tirés parmi les participants et livrés à domicile.
• Un horaire détaillé de la semaine en cours apparaîtra chaque mardi dans une « story » Instagram.

Voici une liste d’activités que vous pourriez retrouver en ligne :

• Des quiz en tout genre animés par un intervenant jeunesse (Zoom)
• Des défis interactifs (rallye-photo, échappe-toi virtuel...)
• Des groupes de jeu sur la plateforme Playstation Network
• Des forums de discussion en groupe sur divers sujets
• Des ateliers créatifs, des entraînements ou des recettes à faire à la maison

Ressources utiles

Plusieurs ressources sont disponibles pour les jeunes qui ont besoin de soutien et d'écoute. Consultez la liste ici. 

Pour nous joindre 

450 638-2010, poste 7250 
514 465-5208
spa2@saint-constant.ca
Instagram 

MISE À JOUR COVID-19

Jusqu’à nouvel ordre, le Pavillon jeunesse sera fermé en raison des directives relatives à la COVID-19. Pour cette raison, le service préados ados vous propose une offre d’intervention hybride jusqu’à ce que les mesures sanitaires s’assouplissent, et ce, du mardi au samedi, en après-midi et en soirée.

Service en présentiel (dans le respect des mesures de distanciation sociale)

• Les intervenants jeunesse assureront une présence sur le terrain du 164, boulevard Monchamp pour faire de la prévention.
• Un jeune qui en ressent le besoin peut aussi contacter l’équipe du SPA² et organiser un rendez-vous en personne dans un lieu public extérieur de son choix, dans la ville de Saint-Constant.

Service en ligne

• Un jeune qui désire échanger et discuter avec un intervenant jeunesse tout en restant chez lui peut utiliser la messagerie Instagram, faire un appel en visioconférence (Facetime) ou contacter le service par téléphone.
• Chaque jour, des activités en ligne sont  animées via le compte Instagram du SPA² pour permettre aux jeunes de participer à distance.
• L’équipe du SPA² utilise principalement l’application zoom pour les rencontres de groupe.
• Des prix de participation seront tirés parmi les participants et livrés à domicile.
• Un horaire détaillé de la semaine en cours apparaîtra chaque mardi dans une « story » Instagram.

Voici une liste d’activités que vous pourriez retrouver en ligne :

• Des quiz en tout genre animés par un intervenant jeunesse (Zoom)
• Des défis interactifs (rallye-photo, échappe-toi virtuel...)
• Des groupes de jeu sur la plateforme Playstation Network
• Des forums de discussion en groupe sur divers sujets
• Des ateliers créatifs, des entraînements ou des recettes à faire à la maison

Ressources utiles

Plusieurs ressources sont disponibles pour les jeunes qui ont besoin de soutien et d'écoute. Consultez la liste ici. 

Pour nous joindre 

450 638-2010, poste 7250 
514 465-5208
spa2@saint-constant.ca
Instagram 

Vous organisez un mariage, un baptême, un événement ou une réunion? Plusieurs salles disponibles à la location sont situées sur le territoire de Saint-Constant et peuvent accueillir entre 15 et 300 personnes. 

Étant donné la situation entourant la COVID-19, plusieurs mesures ont été mises en place, notamment le nombre de places permises modifié en fonction du respect de la distanciation physique.  

Centre municipal

Les salles de ce bâtiment peuvent accueillir un maximum de 50 personnes.

• Tarifs pour les résidents : entre 22 $ et 31,25 $ de l’heure + taxes (frais d’entretien entre 33 $ et 46,88 $ + taxes)
• Tarifs pour les non-résidents: entre 27,75 $ et 39,25 $ de l’heure + taxes (frais d’entretien entre 41,63 $ et 58,88 $ + taxes)

Pavillon de la biodiversité

Les salles de ce bâtiment peuvent accueillir de 80 personnes à un maximum de 200 personnes. 

Tarifs pour les résidents : entre 50 $ et 65 $ de l’heure + taxes (frais d’entretien entre 75 $ et 97,50 $ + taxes)
Tarifs pour les non-résidents : entre 65 $ et 80 $ de l’heure + taxes (frais d’entretien entre 97,50 $ et 120 $ + taxes)

Salle 200 personnes

• 65 $/h + taxes + frais d’entretien 100 $ + taxes
• Non-résidents : 80 $/h + taxes + frais d’entretien 160 $ + taxes

Salle 120 personnes

• 55 $/h + taxes + frais d’entretien 100 $ + taxes
• Non-résidents : 80 $/h + taxes + frais d’entretien : 120 $ + taxes

Salle 80 personnes 

• 50 $/h + taxes + frais d’entretien 75 $ + taxes
• Non-résidents : 65 $ /h + taxes + frais d’entretien 100 $ + taxes

Exporail, le Musée ferroviaire canadien

La salle de ce bâtiment peut accueillir un maximum de 335 personnes. 

• Rabais de 40 % pour les résidents de Saint-Constant sur présentation de preuve de résidence
• Information : 450 638-1522, poste 221

Modalités de réservation :

• Toutes les salles offrent un stationnement gratuit. 
• Des frais supplémentaires peuvent s’appliquer : permis d’alcool, droits d’auteur pour diffusion de musique, entretien ménager, etc.
• Des tarifs plus élevés s’appliquent pour les jours fériés.
• Il est interdit de fumer dans tous les édifices publics en vertu de la loi L.Q. 1998, c.33.
• Réservation requise au moins 7 jours ouvrables à l’avance.
• Les réservations pour la période des Fêtes peuvent être effectuées à partir du 11 avril.
• Aucune réservation durant la saison estivale (sauf Exporail), du 15 juin au 15 septembre, en raison des besoins d’installations du camp de jour. 
• Prix à titre indicatif - sujets à changement sans préavis.

Renseignements :

Service des loisirs 
160, boulevard Monchamp
Saint-Constant (Quebec) J5A 2K8
450 638-2010, poste 7212

Lorsque vous réservez une salle, de l'alcool et de la nourriture peuvent être servis par un traiteur extérieur (la Ville n'offre pas de service de traiteur). Pour ce faire, une demande pour un permis de réunion doit être transmise à la Régie des alcools, des courses et des jeux au plus tard 15 jours avant la date de l'événement. Le permis doit être apporté et affiché durant la réservation.

Vous désirez organiser une activité sportive? La Ville de Saint-Constant vous offre la possibilité de réserver un terrain de balle ou de soccer, au tarif de location de 23 $ de l’heure pour les résidents. 

Terrains de balle

• Parc Leblanc
• Parc Des Jardins
• Parc Lafarge

Terrains de soccer

• Centre municipal
• Parc Lafarge
• École Jacques-Leber

Modalités de réservation :

• Toute demande de réservation doit être effectuée au moins sept (7) jours ouvrables à l’avance. 
• La préparation du terrain (lignes de jeu, installation des buts, etc.), la présence d’un préposé et l’ouverture du chalet de parc pour l’accès aux installations sanitaires sont inclus dans les tarifs.
• Les tarifs n’incluent pas les taxes applicables.
• Les terrains sportifs sont réservés en priorité pour les associations sportives.
• Prix à titre indicatif - sujets à changement sans préavis.

Réservation:
Service des Loisirs, 450 638-2010 poste 7212.

Gymnase simple : 21 $ de l’heure*

• École Armand-Frappier
• École de l'aquarelle
• École Félix-Leclerc
• École Piché-Dufrost
• École Vinet-Souligny
• École Du Tournant

Gymnase double : 43 $ de l’heure* 

• École Jacques-Leber

Modalités de réservation :

• *Des frais obligatoires de 12,75 $ de l’heure, relatifs à la présence d’un préposé à l’accès et à la surveillance des installations, doivent être ajoutés au montant de la location. 
• Les tarifs n’incluent pas les taxes applicables.
• Une période de 15 minutes avant et après l’utilisation est ajoutée au tarif du préposé pour couvrir le temps d’ouverture et de fermeture de l’école et des installations. 
• Toute demande de réservation doit être effectuée au moins sept (7) jours ouvrables à l’avance.
• Les demandes de réservation de gymnases sont réservées aux activités à caractère sportif.
• Des règlements reliés à l’utilisation des gymnases sont obligatoires afin d’assurer la pérennité des installations.
• Prix à titre indicatif - sujets à changement sans préavis.

Réservation :
Service des Loisirs, 450 638-2010, poste 7212

La Bibliothèque située au Quartier de la gare est actuellement fermée en vue de son déménagement au 162, boul. Monchamp. Seuls les services en ligne et les prêts numériques sont encore offerts. Pour tout retour de documents, veuillez utiliser la chute à livres située sur le côté de l'édifice actuel au :

121, rue Saint-Pierre, bureau 200
Saint-Constant (Québec) J5A 0M3

Notre équipe demeure disponible pour répondre à vos questions : 

• 450 638-2010 poste 7233
• bibliotheque@saint-constant.ca
• Reponseatout.ca
• Site Web de la Bibliothèque de Saint-Constant

Découvrez notre vaste sélection de livres numériques. Des nouveautés sont ajoutées chaque semaine!

• saint-constant.pretnumerique.ca

Lorsque la Ville de Saint-Constant procède à des travaux de réparation du réseau d’aqueduc, elle émet parfois un avis d'ébullition. Un dépliant est distribué à chaque résidence afin d'aviser les propriétaires et de leur rappeler les conseils à respecter lors de cette situation, à des fins préventives :

Faites bouillir l’eau du robinet pendant au moins 1 minute avant de l’utiliser

• Pour boire ou vous brosser dents
• Pour la préparation d’aliments qui seront consommés crus
• Pour faire de la glace
• Pour laver la vaisselle (si vous utilisez l’eau du robinet, vous devez nettoyer avec du détergent et assécher la vaisselle complètement avant utilisation)

Conseils utiles pour la période d’avis d’ébullition :

•  Jetez les glaçons, boissons et aliments préparés après la diffusion l'avis
• L’eau du robinet peut être utilisée pour la douche des adultes, il est cependant recommandé de laver les nourrissons à l’aide d’une débarbouillette
• Le lavage des mains peut être fait avec l’eau du robinet, cependant elles doivent être bien asséchées par la suite

Nous vous recommandons également la consommation d’eau embouteillée durant toute la période de validité de l'avis.  

Renseignements supplémentaires :
Division des travaux publics 
450 638-2010, poste 7450

COVID-19 : 

Les citoyens peuvent se présenter à l’Hôtel de Ville et à la Cour municipale, et ce, sans rendez-vous.

Pour les autres bâtiments, l'accès est restreint. Un rendez-vous doit être pris par courriel ou par téléphone avec le service concerné et une seule personne par plage horaire pourra entrer dans le bâtiment municipal indiqué.

L'horaire des rendez-vous est le suivant : 

• Du lundi au jeudi : 9 h à 12 h et 13 h à 16 h
• Vendredi : 9 h à 12 h
• Samedi et dimanche : Bâtiment fermé

__________________________________________________________________________

Les services de la Ville de Saint-Constant sont répartis dans quatre bâtiments municipaux :

Hôtel de ville (147, rue Saint-Pierre. Saint-Constant, Québec, J5A 2G9 )

•  Cabinet du maire
•  Direction générale
•  Affaires juridiques et greffe
•  Cour municipale (comptoir)
•  Finances et taxation
•  Ressources humaines
•  Informatique
•  Communications
•  Urbanisme

Quartier de la Gare (121, rue Saint-Pierre, Saint-Constant, Québec, J5A 0M3)

• Bibliothèque municipale
• La Bibliothèque au Quartier de la gare a fermé ses portes le 31 juillet 2020 en vue de son déménagement au 162, boul. Monchamp prévu à l'automne 2020.

Centre municipal (160, boul. Monchamp, Saint-Constant, Québec, J5A 2K8) 

• Sports, loisirs et vie communautaire

Édifice des services techniques, garage municipal (25, montée Lasaline, Saint-Constant, Québec, J5A 2A8)

• Génie, travaux publics et écocentre

Heures d'ouverture de l'écocentre :

Horaire estival de l'Écocentre du 1^er mai au 31 octobre 2020 :

• Du lundi au jeudi 8 h à 16 h 45 (fermé de 11 h 45 à 13 h)
• Le vendredi de 8 h à 12 h 45
• Le samedi de 8 h à 16 h 45 (fermé de 11 h 45 à 13 h)

Horaire hivernal de l'Écocentre du 1^er novembre au 30 avril :

• Du lundi au jeudi de 8 h à 16 h 45 (fermé de 11 h 45 à 13 h)
• Le vendredi de 8 h à 12 h 45
• Le 3^e samedi de chaque mois de 8 h à 12 h 45

Pavillon biodiversité (66, rue du Maçon, Saint-Constant, Québec J5A 1T1)

• Cour municipale (séances de cour) 

CONGÉS FÉRIÉS
Veuillez prendre note qu'en raison des congés fériés, tous les services municipaux seront fermés aux journées suivantes :

• Vendredi Saint 
• Lundi de Pâques 
• Journée nationale des patriotes 
• Fête nationale du Québec : 24 juin 
• Fête nationale du Canada : 1^er juillet
• Fête du travail 
• Action de Grâce 
• Jour du Souvenir 
• Noël : 25 décembre
• Jour de l'an : 1^er janvier

Horaire et coordonnées : 

• Du lundi au jeudi : 8 h à 17 h
• Vendredi : 8 h à 13 h

147, rue Saint-Pierre
Saint-Constant (Québec) J5A 2G9

accueil@saint-constant.ca

450 638-2010, poste 0

Le Centre municipal est temporairement fermé par mesures préventives jusqu'à nouvel ordre (21 septembre 2020)

Horaire et coordonnées : 

• Du lundi au jeudi : 8 h à 18 h
• Vendredi : 8 h à 13 h

(450) 638-2010 postes 7200 et 7210
Télécopieur : (450) 635-8415
loisirs@saint-constant.ca

160, boulevard Monchamp
Saint-Constant (Québec), J5A 2K8

La Bibliothèque située au Quartier de la gare est actuellement fermée en vue de son déménagement au 162, boul. Monchamp. Seuls les services en ligne et les prêts numériques sont encore offerts. Pour tout retour de documents, veuillez utiliser la chute à livres située sur le côté de l'édifice actuel au :

121, rue Saint-Pierre, bureau 200
Saint-Constant (Québec) J5A 0M3

Notre équipe demeure disponible pour répondre à vos questions : 

• 450 638-2010 poste 7233
• bibliotheque@saint-constant.ca
• Reponseatout.ca
• Site Web de la Bibliothèque de Saint-Constant 

Découvrez notre vaste sélection de livres numériques. Des nouveautés sont ajoutées chaque semaine!

• saint-constant.pretnumerique.ca

Horaire et coordonnées : 

• Du lundi au jeudi : 8 h à 17 h
• Vendredi : 8 h à 13 h

Perception des amendes : 

Hôtel de Ville

147, rue Saint-Pierre
Saint-Constant (Québec) J5A 2G9
(450) 638-2010 poste 7590
cour@saint-constant.ca

Cour municipale :

Pavillon de la biodiversité

66, rue du Maçon, Saint-Constant (Québec) J5A 1T1
(450) 638-2010 poste 7590
cour@saint-constant.ca 

Paiement en ligne

Sur le site constats-express.com, par carte de crédit (frais additionnels)

En raison de la situation entourant la COVID-19, des mesures particulières ont été prises afin de respecter les recommandations de la Direction de la santé publique :

• Les percepteurs demeurent disponibles pendant les heures de bureau, que
  ce soit par courriel ou par téléphone, pour renseigner et/ou guider les
  défendeurs selon la situation;
• La prise d’entente de paiements différés par téléphone et par courriel sont
  possibles;
• Les paiements en argent ou par Interac ne sont plus disponibles;
• Les défendeurs peuvent payer (sans frais de transaction) par carte de crédit
  Visa ou Mastercard sur constats-express.com, via leur institution financière
  Desjardins ou Banque Nationale ou par virement Interac, acheminer par la
  poste ou déposer dans la chute à document leur paiement par chèque ou
  mandat-poste;
• Les défendeurs peuvent transmettre leur plaidoyer par télécopieur, par
  courriel, par la poste, via constats-express.com ou le déposer dans la chute
  à document;
• Tous les paiements reçus ainsi que tous les non-coupables sont
  quotidiennement appliqués dans les dossiers respectifs des défendeurs;
• Les mises à jour en conséquence sont acheminées à la Société de
  l’assurance automobile du Québec régulièrement.

Horaire et coordonnées : 

• Du lundi au jeudi : 8 h à 17 h
• Vendredi : 8 h à 13 h

147, rue Saint-Pierre
Saint-Constant (Québec) J5A 2A8
450 638-2010, poste 7500

Travaux publics
travaux_publics@saint-constant.ca

Génie
genie@saint-constant.ca

Régie intermunicipale d'incendie de Saint-Constant et Sainte-Catherine
450 632-1440, poste 226

Sécurité incendie
450 632-1440, poste 226
incendie@ridgs.ca

Prévention incendie
450 632-1440, poste 226
prevention@ridgs.ca

COVID-19 : 

À compter du lundi 20 juillet 2020, les citoyens peuvent se présenter à l’Hôtel de Ville et à la Cour municipale, et ce, sans rendez-vous.

Horaire et coordonnées : 

• Du lundi au jeudi : 8 h à 17 h
• Vendredi : 8 h à 13 h

Le service des affaires juridiques et greffe est responsable du secrétariat du conseil municipal, et de la gestion des affaires juridiques de la Ville, incluant :

• La réponse aux demandes des citoyens concernant la réglementation
• Le traitement des demandes d'accès à l'information
• La gestion des réclamations
• La gestion des archives
• La présidence des élections municipales

Hôtel de Ville

147, rue Saint-Pierre
Saint-Constant (Québec) J5A 2G9

Téléphone : 450 638-2010, poste 7530 (greffe)
Télécopieur : 450 638-5919
greffe@saint-constant.ca

Cour municipale - perception des amendes

Téléphone : 450 638-2010, poste 7590
Télécopieur : 450 632-0788
cour@saint-constant.ca

Les emplois à combler au sein de notre organisation sont affichés dans cette section :

• Chef de division – Approvisionnements
• Préposé aux finances 
• Gardien de parc et patinoire
• Conseiller principal en ressources humaines 
• Journalier - temporaire

Si aucun poste ne correspond à votre profil, n'hésitez pas à nous faire parvenir votre candidature spontanée. Les candidatures sont conservées dans nos dossiers pour une période de six (6) mois.

Ville de Saint-Constant
Service des ressources humaines
147, rue Saint-Pierre
Saint-Constant (Québec) J5A 2G9
Courriel : rh@saint-constant.ca

La Ville de Saint-Constant souscrit au principe de l'égalité en matière d'emploi.

La Ville de Saint-Constant et la Société nationale des Québécois Richelieu-Saint-Laurent sont fières d’annoncer que la Fête nationale régionale se déroulera à la Base de plein air de Saint-Constant le lundi 24 juin prochain. Tous seront donc invités à voyager dans Un monde de traditions avec comme tête d’affiche le groupe Les Cowboys Fringants.

Les festivités débuteront dès 10 h avec la tenue d'une messe hommage à la fondation de Saint-Constant à l’Église de Saint-Constant (242, rue Saint-Pierre). Une plaque commémorative sera ensuite dévoilée afin de souligner les 275 ans de la fondation de Saint-Constant.

Le site des festivités (296, rue Sainte-Catherine) sera accessible dès 11 h. Au programme de cette journée : jeux d’eau et jeux gonflables, ateliers de métiers artisanaux, Zumba à saveur traditionnelle, spectacle pour enfants et bien plus encore.

À compter de 17 h 30, les participants ont rendez-vous avec le chansonnier Alexis Arbour qui donnera le coup d’envoi de la soirée musicale. Le groupe de musique traditionnelle le Diable à Cinq, assurera la première partie du grand spectacle. À 20 h 45, le groupe folk rock culte Les Cowboys Fringants prendra les rênes du spectacle pour faire vibrer la foule au rythme de leurs plus grands succès. Le spectacle sera suivi de feux d’artifice.

« C’est un honneur pour notre Ville d’être l’hôte de la Fête nationale régionale. Il s’agit d’une année bien spéciale pour nous, car nous célébrons aussi le 275ème anniversaire de Saint-Constant. La thématique de cette année Un monde de traditions convient parfaitement à l’année de festivités que nous célébrons. Il nous fait plaisir d’avoir la chance d’inviter tous nos voisins à fêter avec nous », explique Jean-Claude Boyer, maire de Saint-Constant.

Le dévoilement de la programmation fut de plus l’occasion de souligner la contribution exceptionnelle de M. Pierre Arcouette à la Fête nationale du Québec en lui remettant le prix Artisan 2019. M. Arcouette s’implique à titre de bénévole et de responsable du comité organisateur de la Saint-Jean-Baptiste et de la Fête nationale depuis plus de 40 ans à Saint-Constant.

Des célébrations sous le thème Un monde de traditions

Pour sa 185ème édition, la Fête nationale souhaite célébrer les traditions du Québec. Si elles témoignent de notre passé, elles s’inscrivent également dans l’ère contemporaine, puisqu’elles se transforment au rythme de nos coutumes modernes. Nos traditions ont façonné et façonnent encore le Québec d’aujourd’hui.

Cette grande fête régionale ne pourrait avoir lieu sans le soutien indéfectible de précieux partenaires, dont le Gouvernement du Québec et le Mouvement national des Québécois et des Québécoises. Nous tenons aussi à remercier Hydro-Québec, Dentiste Saint-Constant, Tim Hortons, Cascades, Rivard Leduc notaires et avocats et le député fédéral de La Prairie, Jean-Claude Poissant.

Merci à nos précieux partenaires

La Ville de Saint-Constant et la Société nationale des Québécois Richelieu-Saint-Laurent sont fières d’annoncer que la Fête nationale régionale se déroulera à la Base de plein air de Saint-Constant.

Quand : Lundi 24 juin 2019

Où : Base de plein air (Parc multifonctionnel) 296, rue Sainte-Catherine 

Comme il s'agit d'un événement écoresponsable, vous devez vous munir de BOUTEILLES D'EAU RÉUTILISABLES VIDES. Notez que les boissons alcoolisées seront interdites sur le site.

Programmation

Horaire et coordonnées : 

• Du lundi au jeudi : 8 h à 17 h
• Vendredi : 8 h à 13 h

147, rue Saint-Pierre. Saint-Constant, Québec, J5A 2G9

450 638-2010, poste 7500
finances@saint-constant.ca

Horaire et coordonnées : 

• Du lundi au jeudi : 8 h à 17 h
• Vendredi : 8 h à 13 h

Hôtel de ville 
147, rue Saint-Pierre
Saint-Constant (Québec)  J5A 2G9

450 638-2010
450 638-5919 (télécopieur)

Conseil municipal
450 638-2010, poste 7510
mairie@saint-constant.ca 

Direction générale
450 638-2010, poste 7510
direction_generale@saint-constant.ca

Le lundi 24 juin, prévoyez vos déplacements en privilégiant la marche, le vélo ou le SERVICE DE NAVETTE mis à votre disposition gratuitement.

La Ville de Saint-Constant offrira donc un service de navette gratuit entre le stationnement incitatif d'Exporail (122, rue Saint-Pierre) et la gare Sainte-Catherine (333, rue Sainte-Catherine). À la fin de la soirée, les gens pourront regagner leur véhicule à bord de ces mêmes navettes. Ce service sera offert de 17 h 30 à 23 h, sur une fréquence d'environ 10 minutes. 

Des espaces de stationnement seront mis à disposition de ceux qui utilisent le service de navette à Exporail (122, rue Saint-Pierre) et à la gare de Saint-Constant (121, rue Saint-Pierre). Des cases de stationnement sont de plus disponibles à la gare Sainte-Catherine (333, chemin Sainte-Catherine). Des supports à vélo seront mis à la disposition des cyclistes dans le stationnement incitatif de la gare Saint-Catherine et sur le site des festivités.

Les automobilistes sont aussi invités à utiliser le stationnement du Centre municipal (160, boul. Monchamp) et à marcher jusqu'au site, en passant par les bassins dans le quartier des « T » (10 minutes). 

Notez que la circulation sera entravée sur la rue Sainte-Catherine. Ainsi, une seule voie sera disponible dans le secteur des festivités.  Les deux voies de circulation seront ouvertes entre les rues Versailles et Saint-Régis.  

Trajet de la navette

Consultez la programmation complète des festivités : La Fête nationale à Saint-Constant

Horaire et coordonnées : 

• Du lundi au jeudi : 8 h à 17 h
• Vendredi : 8 h à 13 h

Hôtel de ville
147, rue Saint-Pierre
Saint-Constant (Québec)  J5A 2G9

450 638-2010, poste 7570
rh@saint-constant.ca

Les Villes de la MRC de Roussillon sont heureuses d’être les hôtes de la toute première édition du Tour cycliste de Roussillon, un événement de cyclisme sur route proposant trois différents parcours sur tout le territoire du Roussillon, le samedi 21 septembre. Les profits de l’événement seront remis à la fondation des Gouverneurs de l’espoir et à la Maison du Goéland.

 HLe départ sera donné à 9 h à l’école Armand-Frappier (295, rue Sainte-Catherine, Saint-Constant). VOUS POUVEZ RÉCUPÉRER VOTRE MAILLOT DÈS 7 h 30, et ce, jusqu'à  8 h 30 le matin de l'événement. Trois parcours sont proposés aux cyclistes : le « grand tour » d’une distance de 107 km, le « tour intermédiaire » de 75 km et le « petit tour » de 38 km. Les participants doivent être en mesure de maintenir une vitesse moyenne de 24 km/h. La possession d’un vélo de route est donc de mise. N’oubliez pas votre bouteille d’eau!

Suivez l'événement sur Facebook.

« En plus de promouvoir les saines habitudes de vie, cette activité permettra aux citoyens et aux visiteurs de découvrir ou de redécouvrir les parcours cyclables du territoire de la MRC, de profiter de la beauté des paysages, de bouger et de passer de bons moments », souligne le préfet de la MRC de Roussillon, Jean-Claude Boyer.

Pour cette première édition, le comité du Tour du Roussillon peut compter sur l’implication de la Fédération québécoise des sports cyclistes, la MRC de Roussillon, des villes de Saint-Constant, Châteauguay, de Saint-Mathieu, de Candiac, de la municipalité de Saint-Isidore et de la Fromagerie Ruban Bleu, qui offrira en dégustation plusieurs de ses produits.

Quand : Samedi 21 septembre de 9 h à 16 h - Les maillots pourront être récupérés de 7 h 30 à 8 h 15 le matin de l'événement sur place.
L'événement sera remis au 22 septembre en cas de pluie
Départ : École Armand-Frappier, (295, rue Sainte-Catherine, Saint-Constant)
Coût : 75 $ incluant un maillot et le dîner lors de l’événement. Les profits seront remis à la Fondation des Gouverneurs de l’espoir et à la Maison du Goéland
Pour qui? Les cyclistes du Roussillon et des environs. Les participants doivent être en mesure d’atteindre une vitesse moyenne de 24 km/h.
Comment s’inscrire? Comment s’inscrire? Les inscriptions officielles sont maintenant terminées. Il reste quelques places, vous pouvez réserver la vôtre en communiquant avec le secrétariat des loisirs au 450 638-2010, poste 7200.

Horaire et coordonnées : 

• Du lundi au jeudi : 8 h à 17 h
• Vendredi : 8 h à 13 h

450-638-2010, poste 7410

urbanisme@saint-constant.ca

Hôtel de Ville

147, rue Saint-Pierre, Saint-Constant, Québec, J5A 2G9

Consultez la page Règlements de la Ville de Saint-Constant

Grand tour de 107 km

Consultez le parcours détaillé 

Tour intermédiaire de 75 km

Consultez le parcours détaillé 

Petit tour de 38 km

Consultez le parcours détaillé 

Faites de Saint-Constant une ville qui vous ressemble!

Consultations

Aucune consultation en ligne pour le moment.

Faites de Saint-Constant une ville qui vous ressemble!

Consultations

• Cours gratuits cet été
  Compléter la consultation
  
  
• Troupe Allez HOP!
  Compléter la consultation
  
  
• Camp de jour 2019 - SITE PAVILLON DE LA BIODIVERSITÉ
  Compléter la consultation
  
  
• Camp de jour 2019 - SITE CENTRE MUNICIPAL
  Compléter la consultation
  
  
• Camp de jour 2019 - SITE ÉCOLE JACQUES-LEBER
  Compléter la consultation
  
  
• Paysages de Saint-Constant
  Compléter la consultation

Consultez la fiche informative sur le sujet pour tout connaître. 

Qu'est-ce que l'agrile?

L'agrile du frêne (Agrilus planipennis) est un coléoptère à coloration vert métallique. Il représente une grave menace pour tous les frênes. Cet insecte toxique et ravageur a déjà causé la mort de millions d'arbres et des milliards d'autres risquent d'être infestés et d'en mourir.

Cet insecte réalise son cycle vital sur le frêne. Le dépérissement et la mort des arbres infestés par l’agrile du frêne est dû aux larves vivant sous l’écorce, qui en consomment le phloème. Les larves forment plusieurs galeries d’alimentation, qui finissent par couper le système de transport des éléments nutritifs et de l'eau de l’arbre.

Comment se propage-t-elle?

L’agrile du frêne peut effectuer des vols de plusieurs kilomètres d’un frêne à l’autre ! Un facteur important qui contribue à sa propagation est le transport du bois de chauffage, du matériel de pépinière, des arbres, des copeaux de bois ou d’écorce. En résumé, tous les résidus du frêne. 

Comment savoir si un frêne est atteint?

Premièrement, il est important de savoir reconnaître le frêne et d'identifier si vous en possédez sur votre terrain. Ensuite, il faut observer la cime de l'arbre pour voir s'il y a des branches mortes ou dégarnies. Lorsque les branches du haut commencent à dépérir, ça peut être un signe. Les feuilles au sommet sont-elles décolorées? Le feuillage peut flétrir ou jaunir pendant la saison de croissance. On peut aussi observer des fissures verticales mesurant généralement de 7 à 10 cm de long dans l'écorce. On peut aussi voir de très petits trous de sortie de l'insecte en forme de D majuscule sur le tronc. Ils sont toutefois difficiles à trouver parce que l'insecte à la grandeur d'un ongle et que l'écorce de cet arbre est déjà pleine de bosses et de trous.

Seul un expert pourra analyser correctement les signes de dépérissement et vérifier si l'agrile est en cause. La Ville offre le service de dépistage gratuit sur le domaine privé.

Vous avez un frêne sur votre terrain et vous craignez qu'il soit infecté?

Contactez le service de l'urbanisme et de l'aménagement du territoire. S'il n'est pas trop tard, le biopesticide TreeAzin pourra être administré. Si 30 % ou plus du frêne est atteint, il est trop tard et il faudra procéder à l'abattage de l'arbre pour éviter la propagation des insectes. Le service de l'urbanisme et de l'aménagement du territoire pourra vous octroyer gratuitement un permis d'abattage. Vous pouvez faire votre demande de permis grâce aux services en ligne.

Nous vous recommandons de faire appel aux services d’un professionnel en arboriculture. Le professionnel doit obligatoirement posséder une accréditation et utiliser de la machinerie accréditée, vu l’ampleur de l’infestation. Suite à l’abattage de frênes, le professionnel accrédité que vous embaucherez aura la machinerie pour disposer des résidus. Vous pourrez également vous débarrasser de vos branches lors des collectes ainsi qu'au garage municipal situé au 25, montée Lasaline.

Notez que l'administration du TreeAzin doit également se faire par les entrepreneurs accrédités ayant un permis d’application de pesticides, et ce même s'il s'agit d'un produit à très faible toxicité pour la santé humaine et pour l'environnement. Soyez vigilants ! Le prix du traitement varie selon le diamètre de l’arbre.

Voici un résumé des mesures de prévention mises de l'avant par la Ville de Saint-Constant afin de protéger nos arbres :

• Traitement au TREEAZIN d’environ 1070 frênes
• Permis gratuit pour l’abattage de frêne (cliquez ici pour faire votre demande de permis en ligne)
• Dépistage gratuit offert par le service de l'urbanisme et du territoire sur le domaine privé (sur demande)
• Matériel pour l’installation de pièges, l’écorçage, l’échantillonnage, etc.
• Abattage selon la technique SLAM (SLow Ash Mortality)
• Inventaire des parcs, rues et espaces verts, des zones de haute densité
• Transformation des arbres abattus en copeaux

Vous êtes un allié important, travaillons en équipe !
Vous êtes un allié important pour nous dans cette lutte pour préserver nos arbres, il est très difficile de détecter la présence de l’insecte. Vous pouvez contribuer en signalant tout frêne en état de dépérissement sur le domaine public en communiquant avec la division des travaux publics.  Avec l’agrile, la pire chose, c’est de ne rien faire. 

Contacts

Service des travaux publics (pour le domaine public) : (450) 638-2010 poste 7400

Service de l'urbanisme et de l'aménagement du territoire (pour le domain privé) : (450) 638-2010 poste 7410

COVID-19 : 

À compter du lundi 20 juillet 2020, les citoyens peuvent se présenter à l’Hôtel de Ville et à la Cour municipale, et ce, sans rendez-vous.

Horaire et coordonnées : 

• Du lundi au jeudi : 8 h à 17 h
• Vendredi : 8 h à 13 h

Les services de la Ville de Saint-Constant sont répartis dans quatre bâtiments municipaux :

Hôtel de ville (147, rue Saint-Pierre. Saint-Constant, Québec, J5A 2G9 )

• Cabinet du maire
• Direction générale
• Affaires juridiques et greffe
• Cour municipale (comptoir)
• Finances et taxation
• Ressources humaines
• Informatique
• Communications
• Urbanisme

Quartier de la Gare (121, rue Saint-Pierre, Saint-Constant, Québec, J5A 0M3)

• Bibliothèque municipale

Centre municipal (160, boul. Monchamp, Saint-Constant, Québec, J5A 2K8)

• Sports, loisirs et vie communautaire

Édifice des services techniques, garage municipal (25, montée Lasaline, Saint-Constant, Québec, J5A 2A8)

• Génie, travaux publics et écocentre

Heures d'ouverture estivales de l'écocentre (à compter du 11 mai 2020 jusqu'à nouvel ordre) :

• Lundi au jeudi ET le samedi de 8 h à 16 h 45 (fermé de 12 h à 13 h)
• Vendredi de 8 h à 12 h 45

Pavillon biodiversité (66, rue du Maçon, Saint-Constant, Québec J5A 1T1)

• Cour municipale (séances de cour) 

CONGÉS FÉRIÉS
Veuillez prendre note qu'en raison des congés fériés, tous les services municipaux seront fermés aux journées suivantes :

Vendredi Saint 
Lundi de Pâques 
Journée nationale des patriotes 
Fête nationale du Québec : 24 juin 
Fête nationale du Canada : 1^er juillet
Fête du travail 
Action de Grâce 
Noël : 25 décembre
Jour de l'an : 1^er janvier

La Ville de Saint-Constant est fière d’annoncer qu’elle participera pour une 4^e année consécutive au 1000 KM du Grand défi Pierre Lavoie. En effet, les 18, 19, 20 et 21 juin prochains, les élus et les employés de l’équipe 47 enfourcheront leur vélo afin de relever ce défi cycliste au profit de la Fondation du Grand défi Pierre Lavoie.

L’équipe #47 est formée du maire, Jean-Claude Boyer, des conseillers municipaux David Lemelin et Gilles Lapierre (chauffeur) et des employés de la Ville : Stéphane Brochu, Hugo Sénéchal et Régent Bergevin.

Si vous souhaitez de nouveau soutenir l’équipe Ville de Saint-Constant (#47) et ainsi permettre la réalisation d’un projet d’envergure pour une école primaire de Saint-Constant, cliquez ici. 

Pour revivre l'expérience 2019 de l'équipe Ville de Saint-Constant, rendez-vous dans l'onglet Grand défi Pierre Lavoie - 1 000 KM 2019. 

La Ville de Saint-Constant, qui fait partie de la Communauté métropolitaine de Montréal (CMM), est en zone rouge (palier 4 – alerte maximale). Pour connaître les mesures mises en place, cliquez ici.

(Mise à jour : 3 octobre)

Les personnes désirant obtenir de l’information sur la situation du COVID-19 au Québec sont invitées à visiter le site Web quebec.ca/coronavirus.

Toute personne qui pense être atteinte du COVID-19 ou qui souhaite obtenir des renseignements à ce sujet est invitée à composer le 1 877 644-4545.

Les principaux symptômes de la COVID‑19 sont les suivants :

• Fièvre
• Toux
• Difficultés respiratoires

Les symptômes peuvent être légers (similaires à un rhume) ou plus sévères (tels que ceux associés à la pneumonie et à l’insuffisance pulmonaire ou rénale).

Les mesures d'hygiènes reconnues sont recommandées pour tous : 

• se laver les mains souvent à l'eau tiède courante et au savon pendant au moins 20 secondes;
• utiliser un désinfectant à base d'alcool si vous n’avez pas accès à de l'eau et à du savon;
• observer les règles d'hygiène lorsque vous toussez ou éternuez et se couvrir la bouche et le nez avec son bras afin de réduire la propagation des germes;
• si vous utilisez un mouchoir en papier, le jeter dès que possible et se laver les mains par la suite.

Pour consulter :

• Saint-Constant : 
  • Listes des commerces et des ressources communautaires disponibles
  • Mot du maire et des conseillers - 29 avril 2020
  • Infolettre spéciale COVID-19 du 14 mai 2020 
  • Infolettre spéciale COVID-19 du 16 avril 2020 
  • Infolettre spéciale COVID-19 du 20 mars 2020 
• CISSSMO :
  • Bottin des services communautaires par région 
• CLSC Kateri : 
  • Liste des services offerts au CLSC Kateri
• Direction de santé publique Montérégie :
  • La directrice de santé publique de la Montérégie, Dre Julie Loslier, fait le point sur la situation de la COVID-19 en Montérégie sur la page Facebook de la DSP.
• Gouvernement :
  • Trousse d'information du gouvernement du Québec
  • Guide d’autosoins du ministère de la Santé et des Services sociaux
  • Aide à la décision si vous avez des symptômes de la COVID
  • La prévention des infections : une responsabilité collective
  • Liste de contrôle pour le bénévole : quoi faire et quoi éviter?
  • Réponse rapide : COVID-19 et répercussions psychosociales

Saint-Constant :

• Listes des commerces et des ressources communautaires disponibles
• Notre page spéciale COVID-19

Services communautaires :

• Bottin des services offerts par région - CISSSMO
• Liste des services offerts par le CLSC Kateri

Gouvernement du Québec : 

• Une sécurité pour les 70 ans et +
• Utilisation des listes électorales 

Direction de santé publique Montérégie :

• La directrice de santé publique de la Montérégie, Dre Julie Loslier, fait le point sur la situation de la COVID-19 en Montérégie sur la page Facebook de la DSP.

MRC de Roussillon :

Le service de développement économique de la MRC de Roussillon soutient et aide les entreprises aux côtés des gouvernements fédéral, provincial et municipaux ainsi que des autres partenaires d’accompagnement des entreprises.

Suivant les recommandations du gouvernement, l'équipe de la MRC fait du télétravail, mais demeure connectée et disponible pour répondre aux besoins des entreprises et du milieu. Elle peut aider les entreprises à cibler les meilleures solutions pour leurs enjeux financiers et de gestion.

Pour en savoir plus : roussillon.ca/developpement-economique/la-pour-vous-face-au-covid-19

Pour visionner le vidéo récapitulatif de la remise de chèque et de l'expérience 2019, cliquez ici. 

Présentation en images de l'expérience 2019

Grâce à la collaboration de nos précieux partenaires, la Ville de Saint-Constant participera, du 13 au 16 juin 2019, à la 11e édition de l’événement du 1000 km — cette manifestation marquante du Grand défi Pierre Lavoie qui rallie tout le Québec.

Le 1000 km, en partant du Saguenay-Lac-Saint-Jean jusqu’à Montréal, avec des grands arrêts dans plusieurs autres villes de la province, est un événement majeur digne des plus grandes manifestations sportives. 

Nos partenaires :

• Complexe JC Perreault
• Bélanger Sauvé, avocats
• Construction L. Grenier inc. 
• Fasken
• Rivard Leduc notaires & avocats
• Habitations Trigone
• Architecture BL
• HTA
• Avocats Trivium

Soutenez nos cyclistes à amasser des dons pour la recherche sur les maladies héréditaires orphelines et promouvoir de saines habitudes de vie dans les écoles primaires de la Ville de Saint-Constant, en faisant un don sur la page du Grand défi. Le Grand défi Pierre Lavoie a distribué près de 3,5 millions de dollars en 2018 pour promouvoir les saines habitudes de vie chez les jeunes. 

LA BOUCLE - 135 km à Drummondville

La Ville de Saint-Constant invite ses citoyens à se joindre à l’équipe 54 – Ville de Saint-Constant lors de La Boucle du Grand défi Pierre Lavoie. En participant à cet événement unique, vous poserez un geste concret pour votre santé et contribuerez à améliorer l’environnement des enfants de la province. Joignez-vous aux 6 000 cyclistes qui prendront d’assaut Drummondville le samedi 15 juin prochain!

Les cyclistes de La Boucle se rassembleront au coeur du pôle récréotouristique de Drummondville. De là, ils parcourront une distance de 135 km en circuit fermé et surtout sans chronomètre. Le retour se fera également au Complexe sportif Drummondville où parents et amis pourront célébrer l’accomplissement du défi sportif complété. Animation, collations et surprises pour tous seront au rendez-vous.

La réglementation municipale exige l’installation de dispositifs (soupape de retenue horizontale ou clapet) visant à prévenir les refoulements d’égouts.

Ces équipements peu coûteux sont obligatoires sur tous les appareils de plomberie localisés dans le sous-sol des résidences (toilette, lavabo, douche, lessiveuse, drain de plancher etc).

Lire, c’est bon pour la santé! Entre autres, la lecture stimule le cerveau et la créativité, aide à mieux dormir et réduit le stress! Pour vous divertir en cette période de crise, voici quelques ressources dénichées pour vous! 

BIBLIOTHÈQUE 

• HEURE DU CONTE
  Tous les jeudis de 10 h à 10 h 30, les tout-petits sont invités à assister à l’heure du conte diffusée sur Facebook en direct de la Bibliothèque. Dans le confort de leur maison, les enfants pourront se faire raconter une nouvelle histoire et voyager dans un monde imaginaire. L’activité se terminera par un petit bricolage.

• CLUB DE LECTURE
  16 ans et +
  Le Club de lecture se réunit de manière virtuelle! Joignez-vous au Club pour échanger et partager vos lectures.
• QUOI LIRE CETTE SEMAINE? 
  Chaque lundi, la Bibliothèque vous propose de nouvelles lectures enrichissantes et divertissantes! Les sélections hebdomadaires mettent en vedette des livres de tous genres, autant pour les adultes que les plus jeunes.
• SKILLEOS
  Plus de mille cours en ligne sur des sujets variés pour développer de nouvelles compétences! Du sport à la cuisine, en passant par les arts numériques et l’informatique, il y en a pour tous les goûts et tous les niveaux.
• PRÊTNUMÉRIQUE.CA
  Cette plateforme en ligne permet aux lecteurs d'emprunter des livres numériques en se branchant au site Web de leur bibliothèque.
• UNIVERSALIS
  Dédiée à la recherche documentaire, la culture générale et l’enseignement, l’Encyclopædia Universalis est la plus importante encyclopédie généraliste de langue française et l'une des plus renommées au monde.
• UNIVERSALIS JUNIOR
  Enfants et jeunes adolescents
  Un outil de culture générale et d’apprentissage de la recherche pour l’enfant et le jeune adolescent.
• REPONSEATOUT.CA
  Service gratuit de communication en ligne offert par une communauté de bibliothèques québécoises. Posez votre question, un bibliothécaire vous transmettra une réponse personnalisée et fiable en moins de 72 heures.

LITTÉRATURE

• LES ÉDITIONS DARGAUD
  Découvrez des bandes dessinées gratuites! Pour ce faire, rendez-vous au bas de la page, cliquez sur la BD désirée et sur « Feuilleter cet album ». 
• NAÎTRE ET GRANDIR
  Une ressource québécoise destinée particulièrement aux futurs parents et parents d’enfants de 0 à 8 ans.
• ÉDITIONS AUZOU
  Les éditions Auzou vous proposent plusieurs livres et activités d'apprentissage.

ATTENTION! Étant donné la situation exceptionnelle entourant la COVID-19 et afin d'accommoder ses citoyens, la Ville reporte les dates d’échéance des versements du compte de taxes à des dates ultérieures, selon l'échéancier ci-dessous.

Si vous avez déjà transmis vos chèques postdatés et que vous souhaitez profiter du nouveau délai, communiquez avec nous en indiquant l’adresse de votre propriété et votre numéro de matricule à l’adresse taxation@saint-constant.ca.

Vous pouvez également téléphonez au 450 638-2010, poste 7556. Toutefois, en raison du nombre élevé d'appels, nous vous invitons fortement à communiquer par courriel. 

À défaut de recevoir une demande à temps, la Ville encaissera le chèque à la date prévue initialement et il n'y aura pas de remboursement.  

Pour payer vos taxes municipales en ligne : paiement de vos comptes de taxes

Pour visualiser le dépliant accompagnant votre compte de taxe, cliquez ici. 

Des activités pour se divertir et s’instruire! Stimulez votre imaginaire et votre curiosité intellectuelle et laissez-vous inspirer!

DIVERTISSEMENT

• TÉLÉ-QUÉBEC EN CLASSE
  Enfants
  La plateforme accompagne les enfants et les adolescents et les aide à maintenir leurs acquis et leurs apprentissages. Au programme : dictées amusantes, émissions ludiques et plus encore!
• VOIR LE MONDE
  AirPano vous offre la possibilité de voyager à travers le monde dans le confort de votre salon grâce à de magnifiques photographies d'une foule de destinations! 
  
• THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE
  Des artistes de la grande famille du TNM vous lisent un court extrait d’un texte de théâtre. Vous pouvez également voir ou revoir d'anciens spectacles. 

BALADOS ET LIVRES AUDIO

• RADIO-CANADA (application)
  Une panoplie de livres audio pour jeunes et adultes et de balados sur différents sujets. 
• QUB Radio (application)
  Une plateforme qui permet d'écouter plusieurs balados sur des sujets variés. 
• TÉLÉ-QUÉBEC
  Plusieurs reportages inédits.
• LA BANQ
  Aînés
  La BAnQ offre aux aînés de recevoir un appel téléphonique pendant lequel un membre du personnel de la Grande Bibliothèque lui lira des extraits d’œuvres choisies.
• LA PUCE À L'OREILLE
  Enfants
  Une foule de balados gratuits pour les enfants. Traitant de sujets variés comme les sciences, les arts, l’histoire et plus encore, les podcasts donnent aussi la parole à des personnes inspirantes!

FILMS ET MUSIQUE

• CINÉ-PARC
  Écoutez deux bons films en plein air dans le confort de votre voiture! Profitez de cette activité dès le 5 juin. 
• ONF
  Visionnez des films et des courts-métrages gratuits.
• IMAX TELUS
  Découvrez d'anciens documentaires IMAX® depuis votre canapé!
• BAnQ  (application)
  Écoutez des films et de la musique gratuitement (pour les résidents) en vous créant un compte. 

SPECTACLES

• L'orchestre symphonique de Montréal
  L'OSM vous offre la possibilité de visionner des concerts en premières loges!
• Le Centre national des Arts du Canada
  Plusieurs prestations musicales en direct via sa page Facebook.
• Le Cirque du Soleil
  Plusieurs capsules sur différents thèmes de leurs spectacles. Moments inédits, derrières les coulisses, programmes spéciaux et plus encore!
• Le WiFi Comédie Club
  La salle de spectacle virtuelle vous propose un spectacle d'humour gratuit par semaine pendant lequel un animateur et des humoristes invités viendront vous divertir.

ARTS, CULTURE ET HISTOIRE

• OBJETS EN NOUILLES DE PISCINE
  Vous avez envie de bricoler? Voici des idées estivales préparées à partir de nouilles en mousse pour la piscine.
• COLLIER DE BONBONS
  Vous cherchez une activité simple et délicieuse à faire avec vos enfants? Jouez aux joailliers et créez des colliers en bonbons!
• COLLAGE ARTISTIQUE
  Sortez du papier et des journaux et initiez vous à l'art du collage! 
• UNE HEURE AU MUSÉE
  Pour tous
  Découvrez cette plateforme en ligne conviviale de recension de contenus muséaux pour divertir, instruire, documenter, grandir personnellement et collectivement. 
  
• PEINTURE GÉANTE
  Enfants
  Profitez du beau temps pour proposer à vos enfants de faire de la peinture avec... des fusils à eau! 
• FABRIQUER UN CERF-VOLANT
  Pour tous
  À l'aide de matériaux que nous pouvons facilement retrouver à la maison, réalisez un cerf-volant et faites-le voler dans les parcs de la Ville! 
• « CORONARTISTES : L'ART D'APLATIR LA COURBE SANS ÊTRE PLATE! »
  Adolescents
  Neufs mentors invitent les jeunes à prendre la parole à travers la poésie, la caricature, l’écriture, la chanson, le rap, l’humour, le slam ou les mèmes, et à créer à partir de ce qu’ils vivent en confinement, que ce soit positif ou négatif, drôle, touchant ou angoissant. 

Voici les 9 capsules

La rime avec Émile Bilodeau 
La caricature avec André-Philippe Côté 
La poésie avec David Goudreault 
La mème avec Michelle Desrochers
L'écriture avec Naomi Fontaine
L'humour avec Pierre-Yves Roy-Desmarais
Le slam avec Queen Ka
La poésie avec Jean-Christophe Réhel
Le rap avec Sarahmée

Les jeunes sont encouragés à envoyer leurs œuvres à : coronartistes@cn2i.ca. Elles pourraient être diffusés sur les sites Web de six quotidiens et deux créateurs auront l'opportunité de passer un moment en vidéoconférence avec l’artiste de leur choix parmi les neuf mentors du projet. 

• DÉFI ARTISTIQUE
  Recréez des tableaux de maîtres avec ce que vous avez sous la main à la maison!
• LA MARMAILLE EN QUARANTAINE
  Le Musée d’archéologie de Roussillon se réinvente et offre des capsules vidéos éducatives pour en apprendre un peu plus sur l’histoire des objets de la collection du Musée!
• VISITE VIRTUELLE D'UN MUSÉE
  Plusieurs musées à travers le monde ont décidé de mettre quelques collections en ligne et proposent des visites virtuelles. 
• EXPOSITION : MOMIES ÉGYPTIENNES
  Le Musée des Beaux-Arts de Montréal vous présente une exposition fascinante sur les momies égyptiennes! Vous pouvez même télécharger l'audioguide gratuitement.  
  
• MUSÉE DE LA CIVILISATION
  Le musée de la Civilisation possède un bel éventail d'expositions virtuelles. Une visite 3D du Château Frontenac, ça vous dit?
  
• EXPORAIL EN LIGNE
  L'Exporail vous permet de consulter ses archives, le site des collections et les anciennes éditions du Canadian Rail.
• POINTE-À-CALLIÈRE
  Pour tous
  Saviez-vous que le bâtiment du musée Pointe-à-Callière fût la douane de Montréal de 1871 à 1917. Ce musée vous offre une visite virtuelle ainsi que des articles sur divers sujets concernant l'histoire de Montréal.

Des activités dynamiques qui stimuleront vos esprits et qui feront bouger les petits et les grands! À faire pendant vos temps libres!

LOISIRS

• PIQUE-NIQUE 
  Quand il fait beau et chaud, toutes les raisons sont bonnes pour prendre l'air. Pourquoi pas un pique-nique alors? Consultez notre carte interactive pour découvrir tous les parcs de la Ville.
• PEP TON JEU (application)
  Téléchargez l’application mobile et découvrez des centaines de jeux actifs. À vous de jouer!
  
• LA BOÎTE À « JE M'ENNUIE »
  Une foule de suggestions d'activités à mettre dans une boîte. Lorsque vous cherchez quoi faire, pigez une activité! 
• CHERCHE ET TROUVE GÉANT
  Une liste d'éléments à trouver à l’extérieur ou à l’intérieur pour divertir les enfants!
• FABRIQUER UN HERBIER
  Partez à la découverte des végétaux et réalisez un herbier! 
• CAMPING À LA MAISON
  Pourquoi ne pas profiter de la belle température pour faire du camping dans la cour? Voici plusieurs idées inspirantes pour réaliser une soirée inoubliable!
• DESSINS À COLORIER
  4 à 12 ans
  Elise Gravel, illustratrice et auteure, t'offre la possibilité de créer ta propre bande dessinée et de colorier une foule de dessins!
• CORONACOLORIAGES
  4 à 12 ans
  Marianne Dubuc te propose plusieurs dessins à colorier en famille! 
• CHERCHE ET TROUVE
  4 à 12 ans
  Amélie Isabelle, photographe et graphiste, offre plusieurs dessins à colorier et jeux de cherche et trouve.
• BD À COMPLÉTER
  7 à 12 ans
  Annie Groovie te propose plusieurs modèles de BD à compléter. 
• CONFÉRENCE : PROGRESSER ET TIRER PROFIT DE SES PHOTOS 
  Adultes
  Passionnés de la photographie? Participez gratuitement à cette formation de 30 minutes!
• LE MOMENT DE VOTRE LETTRE
  Aînés
  Recevez une lettre par semaine pendant 1 an provenant de 52 auteurs d'ici!
• COMMENT FABRIQUER UN MASQUE? 
  15 ans et +
  Confectionnez un masque en quelques étapes! 
• PROJETS CRÉATIFS
  Toute la famille
  DeSerres propose plusieurs projets artistiques à réaliser à la maison. Laissez aller votre imagination!
• TIE-DYE
  Toute la famille
  Activité très tendance sur les réseaux sociaux, il s'agit de teindre nos vêtements dans des motifs psychédéliques. À faire avec les enfants! 
• CHASSE AUX TRÉSORS 
  Toute la famille
  Voici le guide complet pour vous aider à créer votre propre chasse aux trésors! Profitez du beau temps pour faire une à l'extérieur!
• 40 JEUX DE PISCINE
  Toute la famille
  Voici des suggestions de jeux pour profiter de sa piscine tout en s'amusant! 
• CRÈME GLACÉE MAISON
  Adultes
  Quoi de mieux qu'une bonne crème glacée lorsqu'il fait chaud? Voici comment faire de la crème glacée maison à la vanille!

DÉVELOPPEZ VOS COMPÉTENCES ET VOS CONNAISSANCES 

• QUIZ
  Testez vos connaissances sur une foule de sujets variés!
• TECHNIQUES ARTISTIQUES
  Le musée du Louvre vous propose des tutoriels pour améliorer vos techniques de peinture à l'huile, gravure, pastel,  etc... 
• APPRENDRE À TRICOTER : Débutants | Avec expérience
• APPRENDRE L'ORIGAMI
• MOTS CACHÉS | SUDOKU | MOTS CROISÉS ET PLUS

SPORTS

• JEUX EXTÉRIEURS GÉANTS
  Voici plusieurs idées de jeux à fabriquer la maison. Quilles, Kerplunk géant, twister gazon... les possibilités sont nombreuses!
• JE DÉCOUVRE MA VILLE : PARCOURS À ÉNIGMES
  Toute la famille
  En parcourant les bassins des parcs Létourneau et Léon-Poissant, découvrez les beaux paysages de la Ville de Saint-Constant et faites le plein d’air frais. Le parcours de 4,5 km mettra également votre sens de l’observation à l’épreuve en vous proposant une foule de questions et d'énigmes à répondre en marchant. Gardez l’œil ouvert, les indices se trouveront sur votre chemin!
  Téléchargez les réponses en cliquant ici
• GÉOCACHING (application) 
  Téléchargez l'application et partez à l'aventure! Nul besoin de toucher la cache pour signer le registre, vous pouvez le faire directement sur l'application. Bonne recherche! 
  
• RANDONNÉES
  La randonnée est l'activité idéal pour partir à la découverte de notre région! Les parcs de la Sépaq sont maintenant ouverts!
• LA MARCHE
  Saviez-vous que la marche est bénéfique pour la santé mentale et physique? Avec tous les espaces verts présents dans la Ville, pourquoi s'en passer? 
• JEUX ACTIFS
  Enfants 
• CAPSULE SPORTIVE
  Toute la famille
  Bougez en famille grâce à des capsules sportives amusantes! Chaque capsule propose une thématique différente adaptée aux jeunes enfants. Partez à l’aventure et faites le plein d’énergie! 
• FORCE 4
  Toute la famille
  Force 4 à la maison, c'est faire tous ensemble des Cubes énergie à tous les jours. Ne manquez pas l'occasion de bouger en famille!
• CAPSULE SPORTIVE
  Adultes
  Pour vous aider à garder la forme, nous vous invitons à participer à nos entraînements virtuels! Chaque capsule propose un entraînement différent pour cibler des muscles précis.
• PASSEPORT SANTÉ
  Toute la famille
  La Ville de Saint-Constant s'est dotée d'une politique des saines habitudes de vie et a créé le Passeport Santé. Vous y trouverez une carte interactive avec des parcours de marche, des pistes cyclables, nos parcs ainsi que des capsules vidéos.
• FADOQ | GARDEZ LA FORME DANS LE CONFORT DE VOTRE FOYER
  Aînés
  Voici des exercices qui vous permettront de vous remettre en forme ou de la garder pour maintenir votre santé!
• QUIZ
  Des quiz en ligne pour les amateurs de sports! Tout y passe : hockey, basket, tennis, etc.

BIEN-ÊTRE

• MÉDITATION
  Voici plusieurs capsules de méditation offertes gratuitement. Prenez le temps de vous ressourcer! 
• RELAXATION ET MÉDITATION (application)
  Voici 5 applications gratuites pour vous aider à vous recentrer! 
• COURS DE YOGA
  Une série de séances de yoga à faire à la maison! 
• ATELIER : UNE VIE POUR FLEURIR
  Cette mini-formation divisée en 3 ateliers vous aidera à mettre en pratique la psychologie positive pour vivre une vie heureuse.

Vous avez l’esprit curieux? Découvrez deux univers passionnants à travers des activités variées et instructives!

ENVIRONNEMENT

• À LA DÉCOUVERTE DES PLANTES (application)
  Grâce à l'application NETPLANT, partez à la découverte des plantes de votre quartier! 
• ENTOMOLOGISTES EN HERBE (application)
  Il y a plusieurs millions d'espèces d'insectes sur la terre... identifiez-les rapidement en les photographiant! 
• COLLECTIF ZÉRO DÉCHET
  Félix-Antoine Tremblay, comédien Québécois, vous partage des astuces pour vous aider à prendre un virage Zéro Déchet.
• JEUX ÉDUCATIFS SUR LES ANIMAUX
  Le Zoo Écomuseum vous propose différents jeux éducatifs pour en apprendre plus sur les animaux du Québec.
• EN SAVOIR PLUS SUR LES INSECTES
  L'insectarium de Montréal vous propose une foule de fiches éducatives sur les insectes et les arthropodes.
• LE CHANT DES OISEAUX (application)
  La façon la plus facile d'identifier le chant des oiseaux! 

SCIENCE

• EXPÉRIENCES SCIENTIFIQUES
  Les expériences ne sont pas uniquement réservées aux experts chimistes! Transformez votre cuisine en laboratoire et réalisez ces activités scientifiques avec les enfants. 
• UNE SOIRÉE SOUS LES ÉTOILES (application disponible) 
  Repérez les différentes constellations grâce à une carte du ciel! 
• SCIENCEXPRESS
  Le Centre des sciences de Montréal vous propose une foule d'expériences à faire avec vos jeunes scientifiques! 
  
• LES DÉBROUILLARDS
  Enfants
  Des expériences en tous genres pour les jeunes! 
• MUSÉE EN DIRECT
  Tous les mardis, le Musée Redpath vous propose un atelier en direct présenté par des scientifiques! 
• VISITE DE LA NASA 
  À quoi peut bien ressembler la NASA? Visitez le centre de recherche Glenn pour en savoir plus!
• ACTUALITÉ ASTRONOMIQUE
  Découvrez les actualités astronomiques du Planétarium Rio Tinto Alcan.
• EXPOSITION VIRTUELLE SUR L'ASTRONOMIE
  Le Canada sous les étoiles vous offre une exposition virtuelle mettant en lumière une partie de l’héritage que nous ont laissé les passionnés d’étoiles de notre pays.
• 24 HEURES ET PLUS DE SCIENCE
  La plateforme vous propose une foule d'activités en ligne. Requins, astronomie, environnement, biologie... les sujets sont nombreux! 
  

L’eau, il faut en prendre soin!

Essentielle à la survie, l’eau potable est bien souvent gaspillée. Bien qu’elle soit renouvelable, il faut se rappeler que cette ressource n’est pas pour autant inépuisable. Mais pourquoi économiser l’eau au Québec? Entre autres, car nous sommes les deuxièmes plus grands gaspilleurs au monde, mais aussi en raison des changements climatiques qui affectent grandement la quantité d’eau disponible.

L’empreinte de l’eau, c’est quoi?

L’empreinte de l’eau est un indicateur qui représente l’usage direct et indirect de l’eau par une personne durant la journée. Pour calculer votre empreinte bleue, cliquez ici.

Passez à l'action!

L’eau est précieuse. Il est donc primordiale d’en prendre soin! Voici quelques ressources intéressantes à consulter pour en apprendre plus sur les différents gestes à poser afin d'économiser l’eau potable.

Source : Programme d'économie d'eau potable 

LOISIRS DANS LA COUR

Jardinage | 5 astuces pour économiser l’eau
L’eau est une ressource précieuse et il faut en prendre soin! Voici 5 pratiques faciles à mettre en place pour économiser l’eau de votre jardin :

1) Choisir les bonnes plantes;
2) Utiliser du paillis;
3) Couper sur la fertilisation;
4) Récupérer l’eau de pluie;
5) Bien choisir ses pots.

Pour tous les détails sur ces astuces, cliquez ici. 

Source : Du jardin dans ma vie

Remplissage de la piscine | Ce qu’il faut savoir 

L’arrivée du beau temps annonce, pour certains, l’ouverture de la piscine! Voici quelques règles à respecter concernant le remplissage :

• Le remplissage complet de votre piscine est permis une fois par an, pour chaque résidence, entre minuit et 5 h du matin;
• Il est cependant permis d'utiliser un minimum d'eau (30 cm) en dehors de ces heures, à l'occasion du montage de la piscine;
• Il n'est pas permis d'utiliser une borne-fontaine pour remplir votre piscine.

Économiser l’eau de sa piscine, c’est possible? Voici quelques gestes simples pour y arriver!

• Couvrir sa piscine avec une bâche lorsqu’elle n’est pas utilisée;
• Vérifier et réparer les fuites s’il y a lieu;
• Privilégier les jeux sans arrosage;
• Entourer sa piscine de plantes pour limiter l’évaporation naturelle de l’eau.

Pour plus d’information sur les règlements entourant les piscines, cliquez ici. 

BESOIN QUOTIDIENS 

Trucs simples pour réduire sa consommation d'eau au quotidien

Pour consulter la liste complète, cliquez ici. 

• Priorisez les douches courtes plutôt que les bains;
• Utilisez un shampoing en barre; 
• Fermez le robinet lors du brossage des dents; 
• Récupérez l'eau de cuisson pour le jardin;
• Achetez des vêtements de seconde main; 
• Favorisez les aliments moins gourmands en eau. 

Source : Les Mins - Deux minimalistes québécois

Vous pouvez également visionner cette capsule vidéo réalisée par ICI Explora qui vous donne 5 trucs pour économiser l'eau au quotidien! 

Mieux choisir ce que l'on mange 

Saviez-vous que certains aliments nécessitent une grande quantité d'eau potable pour être cultivés? C'est entre autres le cas pour la viande, les avocats et les amandes.

Voici quelques gestes faciles à poser pour réduire votre empreinte d'eau :

• Privilégier d'autres sources de protéines que la viande;
• Varier son alimentation et essayer de trouver des substituts aux aliments qui consomment beaucoup d'eau;
• Choisir des viandes élevées en pâturage ou des aliments issus d'agriculture durable.

Pour plus d'information sur les aliments qui prennent le plus de ressources, cliquez ici. 

Source : Fraîchement Pressé 

Dans le cadre du Club de lecture TD, les jeunes sont invités à participer au concours « Joue le jeu! ». À gagner : un ensemble de jeu pour les 0 à 6 ans et une Nintendo Switch Lite pour les 7 à 17 ans!

Pour participer au concours, votre enfant doit :

• S’inscrire au TD Summer Reading Club_Club de lecture d'été TD au www.clubdelecturetd.ca
• Se créer un carnet virtuel sur le site Web du club
• Envoyer une photo de lui en train de lire dans son endroit préféré ou une vidéo dans laquelle il nous fait une critique de son livre favori à l’adresse biblio@saint-constant.ca

Le tirage sera fera le 24 août parmi tous les participants. Bonne chance! 

Cette année, célébrons l'Halloween autrement! 

Parade d'Halloween

• Dès 18 h 30
• Départ devant l'École Piché-Dufrost
• Chars allégoriques illuminés, animation, amuseurs publics et personnages de Disney

La parade débutera devant l’École Piché-Dufrost (26, rue Sainte-Catherine) pour se terminer au coin des rues Sainte-Catherine et Saint-Régis. Le trajet sera le même que lors de la parade de Noël empruntant la rue Sainte-Catherine. 

Étant en zone rouge, nous demandons votre collaboration pour que cette initiative se déroule bien. Vous pourrez ainsi admirer le défilé de votre fenêtre, de votre terrain et aux abords du trottoir tout en respectant les mesures de distanciation sociale et surtout en évitant les rassemblements. Le port du masque est également fortement suggéré, vous pouvez même l’inclure dans votre déguisement!

Concours

Comme nous souhaitons que les maisons constantines soient décorées et que l’ambiance soit à la Fête, nous vous proposons deux concours sur nos médias sociaux.

Halloween dans ma cour (Facebook) TERMINÉ

• Gagnante du 26 octobre : Jessica Beauvais
• Gagnante du 27 octobre : Marisol Teasdale

Ma citrouille constantine (Instagram) 

• Comment participer :
  • Phase 1 : du 23 au 28 octobre, publiez une photo de votre citrouille décorée sur votre compte Instagram personnel et ajoutez le hashtag #macitrouilleconstantine à votre publication. Une pige aléatoire sera faite parmi tous les participants et deux finalistes seront sélectionnés.
  • Phase 2 : du 29 au 31 octobre, votez pour votre citrouille préférée sur le compte Instagram de la Ville (@villesaintconstant) 
• À gagner : la personne ayant reçu le plus de votes remportera un certificat-cadeau de 75 $ dans le commerce constantin de son choix et un certificat de 25 $ sera remis au deuxième finaliste. 

Contes d'Halloween

26 octobre 2020 

RESTEZ INFORMÉ!

Lorsqu'une opération de déneigement et/ou de déglaçage est déclenchée, la Ville informe les citoyens au plus tard à 17 h pour la nuit à venir. Le Règlement prévoit l'utilisation de deux outils de communication officiels soit :

• La ligne INFO-DÉNEIGEMENT: 450 638-2010, poste 5
• Le SITE INTERNET de la Ville : saint-constant.ca

Lorsqu'un avis d'interdiction de stationner est en vigueur, un bandeau d'information rouge est affiché au haut de la page d'accueil du site Web de la Ville tout au long de l'opération. Un second message est diffusé lors de la levée de l'avis d'interdiction.

Vous pouvez également être avisé directement sur votre cellulaire ou par courriel en téléchargeant l'application B-CITI sur votre mobile, en créant votre profil citoyen et cochant « recevoir les notifications » ou encore en consultant la Page Facebook Ville de Saint-Constant. 

RÈGLEMENT EN VIGUEUR DU 1^ER NOVEMBRE (nouvelle date d'entrée en vigueur) AU 1^ER AVRIL 

La Ville de Saint-Constant permet le stationnement de nuit sur la voie publique, sauf lors des opérations de déneigement et/ou de déglaçage pendant la saison hivernale, entre minuit et 7 h.

De plus, tel que stipulé à l'article 5 du règlement, le stationnement est interdit aux endroits identifiés par une signalisation temporaire et ce, même si aucune opération de déneigement n'est annoncée. Cette signalisation temporaire est apposée directement dans les bancs de neige et indique qu'une opération de chargement de cette neige est à suivre. 

STATIONNEMENTS PUBLICS À LA DISPOSITION DES CITOYENS 

Exceptionnellement, lors des opérations de déneigement, il y aura trois (3) stationnements publics à la disposition des citoyens (pour la nuit seulement) :

• Stationnement municipal près du parc canin (sur la rue Monchamp);
• Stationnement près de la nouvelle Bibliothèque (160, boul. Monchamp);
• Stationnement du Pavillon des aînés Claude-Hébert (85, montée Saint-Régis).

Ces stationnements seront déneigés en priorité afin de permettre aux citoyens de quitter tôt le matin pour le travail. Vous devez libérer le stationnement le matin. 

Lors des opérations de déneigement, il est important de stationner votre véhicule dans votre entrée. Tout véhicule susceptible de nuire aux opérations pourra être remorqué aux frais du contrevenant ou encore, se voir remettre une contravention. 

Il est de votre responsabilité de vous informer afin de savoir si une opération de déneigement est prévue.

Voici les différentes étapes d’une opération déneigement selon de la quantité de neige tombée.

1.    L’épandage

Au besoin, pour une accumulation de moins de 5 cm de neige, nos équipes épandent de l’abrasif, de fondants ou d'un autre produit sur les artères principales et secondaires.

2.    Le déblaiement

Pour une accumulation de plus de 5 cm de neige, la neige est poussée en bordure des rues afin d’assurer une circulation sécuritaire. Si nécessaire, cette étape est suivie d’épandage d’abrasifs.

3.    La signalisation

Lorsqu’il y a une accumulation de plus ou moins 15 cm, une opération de chargement est déclenchée. Avant de débuter le chargement, nos équipes installent la signalisation temporaire (affichettes) afin de prévenir les citoyens qu’il est interdit de se stationner sur la voie publique entre 17 h et 8 h.

4.    Le chargement

Cette étape finale permet d’enlever la neige accumulée et de la transporter dans un site de dépôt de neige.

Depuis septembre 2016, les Villes de Saint-Constant et Sainte-Catherine  ont officialisé la mise en opération des activités de la Régie intermunicipale d’incendie. Cette collaboration a pour objectif d’optimiser les services de sécurité incendie, et ce, dans le but d’atteindre les niveaux exigés par le nouveau schéma de couverture de risques déterminés par de la MRC Roussillon.

Le service de prévention des incendies contribue au développement d'une culture de prévention auprès des citoyens, des organisations et des partenaires afin d'empêcher des pertes humaines, et de réduire de façon significative les pertes matérielles attribuables à l'incendie.

Informez-vous!

• Avertisseur de fumée
• Alarmes incendie non fondées
• Extincteurs portatifs
• Préparation au plan d'évacuation
• Aide-mémoire après sinistre

La collaboration des citoyens est essentielle au bon déroulement des opérations de déneigement. Elle permet de réduire considérablement le temps des opérations et améliore la qualité du déneigement.

Voici quelques conseils pour faciliter le déneigement de nos rues :

• Respectez le règlement de stationnement hivernal en consultant les alertes en vigueur dès 17 h sur le site Internet ou en appelant la ligne INFO-DÉNEIGEMENT au 450 638-2010 poste 5;
• Placez vos poubelles et votre bac de recyclage dans votre entrée à l'intérieur de la bordure de votre terrain;
• Déposez la neige sur votre terrain et non sur les trottoirs, les chemins publics, les sentiers récréatifs et/ou les bornes-fontaines. Dans la mesure du possible, dégagez la borne-fontaine qui se trouve sur votre terrain afin qu’elle soit accessible en tout temps.

Dois-je déplacer ma voiture si une tempête de neige débute au cours de la nuit?

Cela dépend. Les opérations de déneigement sont annoncées à tous les jours à 17 h. Cela signifie qu'à partir de 17 h, il est de votre responsabilité de vérifier s’il est permis de stationner votre véhicule dans la rue pour la nuit subséquente entre minuit et 7 h am grâce à la ligne INFO-DÉNEIGEMENT 450 638-2010 ou au site Web.

Ainsi, si une tempête débute durant la nuit, mais qu'aucune opération de déneigement n'avait été décrétée à 17 h, il n'est pas nécessaire de déplacer votre véhicule. Portez une attention particulière à la signalisation temporaire qui est installée pour les opérations de ramassage de neige. Si vous apercevez cette pancarte, vous ne pouvez pas stationner dans la rue et ce, même si aucune opération de déneigement n'a été annoncée!

De quelle façon la Ville évalue-t-elle les probabilités de précipitations de neige?

La Direction des travaux publics consulte les prévisions de MétéoMédia et d'Environnement Canada.

Que faire si aucune opération de déneigement n’est en cours, mais qu’un panneau d’interdiction de stationner est présent sur la rue?

La réglementation habituelle et les panneaux de signalisation temporaires ont préséance sur les avis de déneigement. Ainsi, les avis présents sur les panneaux installés dans une rue ou un secteur doivent être respectés, et ce, même si aucune opération de déneigement n’est annoncée.

Quel est l’ordre de priorités des rues lors d’une opération déneigement?

• 1- Artères principales (collectrices) : boulevard Monchamp, rue Saint-Pierre, montée Saint-Régis et rue Sainte-Catherine
• 2- Semi-collectrices (boulevards et rues situées près des écoles et des lieux publics) : du Maçon, Meunier, Monette, Marois, Vincent, Valois, de la Mairie, Lasaline, Lasalle, Lausanne, Laplante, Larivière, Legendre, voie de desserte de la route 132, J-L Lapierre, De L’Olivier, Petit Saint-Régis Nord, Petit Saint-Régis Sud, Saint-Jacques, Berri, Tougas, Ronsard, Riopelle, du Bassin, Pierre-Dupuis, Saint-Alexandre, Des Pins, De L’Église, Bellerive, Berger, Breton, Beauvais, Boisjoli e Brossard
• 3- Rues secondaires

Il est donc normal qu’une opération de déneigement prenne plus d’une journée.  Souvent, votre rue sera déneigée, mais une opération sera toujours en cours car dans un autre secteur les rues pourraient être encore enneigées et/ou glacées.

Afin de permettre à la population d’être informée sur les exigences en matière de prévention des incendies, la Régie Intermunicipale des incendie de Saint-Constant et Sainte-Catherine met à la disposition du grand public le règlement officiel en vigueur sur le territoire.

En raison de la pandémie, les activités de la programmation automnale seront entièrement virtuelles et pourront être réalisées dans le confort de votre domicile. 

Pour vous inscrire à une activité, cliquez ici.
Pour le descriptif des activités, consultez notre calendrier. 

*Inscription requise

*Inscription requise

Le propriétaire d'un véhicule stationné sur la voie publique alors qu'une opération de déneigement et/ou de déglaçage a été signalée est passible de recevoir une amende en plus des frais applicables. Un véhicule en infraction pourrait se faire remorquer aux frais de son propriétaire. Pour tout renseignement complémentaire, consultez le règlement complet ci-dessous. 

Le programme d'inspection des risques plus élevés, dont l’objectif est l’atteinte d’un degré de sécurité conforme à la réglementation en vigueur, est applicable aux organisations suivantes :

• Les garderies
• Les écoles
• Les résidences privées pour aînés
• Les commerces
• Les industries
• Les bâtiments agricoles

La fréquence des inspections de chaque bâtiment est variable: 1 an, 3 ans ou 5 ans.

Je découvre ma Ville : Parcours à énigmes

En parcourant les bassins des parcs Létourneau et Léon-Poissant, découvrez les beaux paysages de la Ville de Saint-Constant et faites le plein d’air frais. Le parcours de 4,5 km mettra également votre sens de l’observation à l’épreuve en vous proposant une foule de questions et d'énigmes à répondre en marchant. Gardez l’œil ouvert, les indices se trouveront sur votre chemin!

Téléchargez le parcours
Téléchargez les réponses 

Rallye Kateri

Découvrez les attraits culturels, sportifs, touristiques et commerciaux de votre ville à travers un circuit unique. Enjambez votre vélo, votre trottinette ou chaussez vos souliers de marche et partez à l’aventure!

Cliquez ici pour participer

Chaque établissement accueillant des employés, des résidents ou le grand public (écoles, garderies, résidences privées pour aînés, industries, immeubles d'habitation) doit prévoir un plan de sécurité incendie et/ou un plan de mesures d'urgence.

Un plan d'évacuation doit également être affiché et visible dans chacune des aires communes, et doit fournir des consignes claires (à l’aide de pictogrammes, par exemple) à respecter en cas d'incendie.

Établissez avec votre famille un plan d’évacuation comprenant deux sorties de secours pour chaque pièce, ainsi qu'un point de rassemblement à l’extérieur.

Concevez votre plan sur mesure à l'aide des outils offerts par Sécurité Publique Québec, et mettez ce plan en pratique avec tous les membres de votre famille.

Le programme d'installation et de vérification des avertisseurs de fumée vise à assurer une meilleure protection des personnes et des biens contre l'incendie, en :

• Encourageant les citoyens à développer une attitude préventive
• Informant les résidents sur la réglementation relative aux appareils de détection
• Assurant la présence et le bon fonctionnement de ces appareils dans les résidences

Pour assurer votre sécurité :

• Ayez au moins un avertisseur à chaque étage
• Incluez le sous-sol ou à la cave si elle mesure plus de 900 mm (35,5 pouces) de hauteur
• N’hésitez pas à installer des avertisseurs de fumée supplémentaires à l’intérieur d’une chambre d’enfant, d'une chambre de fumeur ou d’une chambre contenant des appareils électriques (ordinateur, humidificateur...)
• Un avertisseur est également recommandé dans la salle à fournaise, dans une pièce d’entreposage ou dans un atelier 
• Vérifiez les avertisseurs à tous les mois en appuyant sur le bouton d’essai
• Remplacez les piles à tous les 6 mois (piles ordinaires) ou à tous les ans (piles alcalines)
• Remplacez les avertisseurs qui ont plus de dix ans.

Conformément à la Loi sur la sécurité civile, la Ville de Saint-Constant possède un plan de sécurité civile et le met à jour régulièrement. Ce dernier prévoit la mise en place de diverses mesures favorisant la mobilisation des employés municipaux de manière à de répondre rapidement et efficacement aux besoins des victimes de sinistres lors de situations d'urgence.

S'informer avant un sinistre
Renseignez-vous sur les risques susceptibles de survenir dans votre milieu. Ce faisant, vous pourrez mieux vous préparer et limiter les dangers.

Agir en situation d'urgence
Comme citoyen, vous êtes le premier responsable de votre sécurité. En situation d’urgence, il vous revient d’accomplir des gestes déterminants pour votre sécurité et celle de votre famille, et pour sauvegarder vos biens. Chaque famille devrait être prête à faire face aux 72 premières heures de manière autonome à une situation d'urgence. Advenant une catastrophe sur le territoire, les équipes de secours pourraient mettre un certain temps avant de vous prêter main-forte, car elles doivent d'abord venir en aide à ceux dont le besoin est urgent et immédiat. C'est pourquoi il est nécessaire d’avoir sous la main une trousse d’urgence qui vous permettra de subvenir à vos besoins de base.

Logo de la sécurité civile
Sachez reconnaître le logo de la sécurité civile en situation d'urgence, il identifie les personnes qui portent secours et les lieux d’hébergement d’urgence lors d’un sinistre.

Urgence Québec
Le site Internet Urgence Québec renferme une mine d'informations sur les actions à prendre avant, pendant et après une situation d'urgence. Consultez-le!

Pour toute information sur les élections, nous vous référons à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités, L.R.Q. chapitre E-2.2 ou sur le site Internet du directeur général des élections à l’adresse suivante : www.electionsquebec.qc.ca. Les informations sur le site du Directeur général des élections du Québec a préséance sur toute information qui suit.

Il sera possible, aux usagers de TARSO (transport adapté), d'avoir un service gratuit en direction et au retour de leur bureau de vote.

SCRUTIN - Le dimanche 5 novembre 2017 de 10 h à 20 h. Vérifiez votre district pour connaître votre lieu de votation.

CANDIDATS

RECENSEMENT DES VOTES - Le dimanche 5 novembre 2017 à compter de 20 h dans la salle du conseil de l'hôtel de Ville (147 rue Saint-Pierre)

Les élections municipales générales se tiennent à date fixe le premier dimanche de novembre tous les quatre ans. Les prochaines élections générales auront lieu le 5 novembre 2017.

Le greffier est responsable d’assurer la tenue de l’élection et veille à son bon déroulement, notamment la procédure électorale, de l’étape des mises en candidature jusqu’à la proclamation d’élection qui suit le scrutin.

Bureau du président d'élection : Hôtel de ville, 147 rue Saint-Pierre, Saint-Constant, J5A 2G9 Téléphone : 450 638-2010 poste 7533
Courriel : election@saint-constant.ca
Secrétaire d’élection : Madame Nadia Lefebvre         

Pour toute autre information sur les élections, nous vous référons à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités, L.R.Q. chapitre E-2.2 ou sur le site Internet du directeur général des élections à l’adresse suivante : www.electionsquebec.qc.ca

La période d'embauche pour l'élection 2017 est maintenant terminée. Merci à tous ceux qui nous ont fait parvenir leur formulaire.

Horaire hivernal de l'Écocentre (du 1^er novembre au 30 avril)

• Du lundi au jeudi de 8 h à 16 h 45 (fermé de 11 h 45 à 13 h)
• Le vendredi de 8 h à 12 h 45
• Le 3^e samedi de chaque mois de 8 h à 12 h 45

Horaire de l'Écocentre du 1^er mai au 31 octobre 2020 :

• Du lundi au jeudi 8 h à 16 h 45 (fermé de 11 h 45 à 13 h)
• Le vendredi de 8 h à 12 h 45
• Le samedi de 8 h à 16 h 45 (fermé de 11 h 45 à 13 h)

1 visite maximum par semaine, par adresse.

Étant donné la crise actuelle de la COVID-19, la Ville a revu les règlements concernant l’utilisation de l’Écocentre et demande aux citoyens de les lire avant de s’y rendre. Nous vous remercions de votre précieuse collaboration!  

ÉCOCENTRE - RÈGLEMENTS EN VIGUEUR MAI 2020

Les règlements et l’horaire peuvent être sujets à changement, en tout temps et sans préavis, selon l’évolution de la situation pandémique.

Aucun dépôt de matières n'est accepté en dehors des heures d'ouverture.

_______________________________________________________________________

Coordonnées :
Garage municipal de Saint-Constant
25, montée Lasaline
Saint-Constant (Québec) J5A 2A8 
450 638-2010, poste 7500

______________________________________________________________________

L'ÉCOCENTRE : Une responsabilité collective!

ATTENTION, nous retrouvons malheureusement des matières mélangées dans les conteneurs. Nous aimerions vous rappeler l’importance d’EFFECTUER LE TRI de vos matières AVANT votre arrivée à l’Écocentre et UNE FOIS SUR PLACE.

Depuis la réouverture, nous avons malheureusement constaté que plusieurs matériaux étaient mélangés dans les conteneurs. Il est important de bien trier ses matières résiduelles, entre autres le bois, qui doit être déposé dans le bon conteneur pour qu’il puisse conserver sa valeur.

Veuillez noter que l’asphalte, les ordures ménagères et la terre contaminée SONT INTERDITS en tout temps et ne doivent pas se retrouver dans nos conteneurs.

Nous vous remercions de votre collaboration!

Le Guide du patrimoine et de la rénovation de qualité s’adresse aux propriétaires désireux d’entreprendre des travaux respectueux du caractère architectural de leur propriété. Ce guide donne des conseils pratiques permettant de faire des choix éclairés en matière d’entretien et de rénovation.

Saint-Constant poursuit son virage numérique en présentant  le portail citoyen bciti Saint-Constant. Grâce à cet espace en ligne, vous serez informé de l’actualité municipale en temps réel en plus d’avoir facilement accès à plusieurs services de la Ville en un seul clic. Plus besoin de vous déplacer à l’hôtel de ville; grâce à ce nouveau portail, vous tenez votre ville au bout des doigts!

De votre ordinateur, tablette ou téléphone intelligent, vous pouvez maintenant :

• Vous abonner et /ou consulter les derniers avis émis par la Ville;
• Répondre aux consultations et/ou sondages;
• Compléter une requête ou signaler un bris sur le territoire;
• Accéder à votre dossier personnel;
• Consulter les différents outils numériques de la bibliothèque (Non disponible sur mobile).

Consultez le Portail bciti Saint-Constant sur votre ordinateur ou votre tablette : https://saint-constant.b-citi.com/

Téléchargez l’application Mobile en recherchant le mot B-CITI dans le magasin d’application APPLE ou ANDROID.

Cliquez ici pour voir la marche à suivre pour créer votre compte à partir de votre téléphone intelligent et vous inscrire aux avis pour recevoir les alertes.

bciti, ça mange quoi en hiver?

bciti est une plateforme intelligente multi-villes/multi-canaux qui rapproche les villes de ses citoyens. bciti connecte les systèmes, centralise les données, numérise les services aux citoyens et offre l’analyse en temps réel des données. Cette plateforme simplifie la vie des citoyens en regroupant les différents services : les informations de la carte citoyenne et des inscriptions de loisirs, le module de requête, les avis municipaux ainsi que les consultations citoyennes, dans un outil de gestion globale et intégrée facile d’usage. 

La division des travaux publics entretient l'ensemble des biens de la ville, et est responsable de la gestion des services essentiels offerts aux citoyens, tels que :

• Anomalies relatives à l'aqueduc et aux égouts
• Travaux de la voirie, signalisation routière et déneigement
• Éclairage des rues, des parcs et des endroits publics
• Collecte des ordures ménagères et des matières recyclables
• Bris et vandalisme dans les endroits publics

Pour formuler une requête d'entretien sur le territoire de la Ville de Saint-Constant, utiliser votre portail citoyen via l'application B-CITI ou le système de requête en ligne.

Horaire et coordonnées : 

• Du lundi au jeudi : 8 h à 17 h
• Vendredi : 8 h à 13 h

147, rue Saint-Pierre
Saint-Constant (Québec) J5A 2G9

450 638-2010, poste 7500

Horaire et coordonnées : 

• Du lundi au jeudi : 8 h à 17 h
• Vendredi : 8 h à 13 h

Le service de l'urbanisme supervise l'aménagement de la Ville de Saint-Constant, dans une perspective de développement économique. Il veille également à l'application des divers règlements municipaux :

• Construction et rénovation
• Démolition
• Aménagement résidentiel : clôture, piscine, murets...
• Aménagement d'installations septiques

Consultez la page Règlements de la Ville de Saint-Constant 

Vous avez des questions ? 

urbanisme@saint-constant.ca

Coordonnées :

Hôtel de Ville :

147, rue Saint-Pierre, Saint-Constant, J5A 2G9

450 638-2010, poste 7410 

Vision : Une Ville Plus, par un service Plus à tous les niveaux, où le citoyen est au centre de toutes les décisions et actions.

Mission :  Donner aux Constantins une ville qui leur ressemble et qui les rassemble, en termes de services, d'infrastructures et de qualité de vie.

Slogan : Saint-Constant, la ville qui nous ressemble et qui nous rassemble!

Valeurs :

• Participation
• Rigueur
• Engagement
• Collaboration
• Transparence
• Communication 
• Respect

L'aire de stationnement du Quartier de la gare est réservé à la clientèle des commerces locataires de ses locaux. 

Les usagers du train de banlieue doivent se stationner à l'un des deux stationnement du Réseau de transport métropolitain (RTM) identifiés sur le plan ici-bas. 

Le Service des affaires juridiques de Saint-Constant a compétence sur les territoires de Saint-Constant et de Delson.

Horaire et coordonnées : 

• Du lundi au jeudi : 8 h à 17 h
• Vendredi : 8 h à 13 h

147, rue Saint-Pierre
Saint-Constant (Québec) J5A 2G9
cour@saint-constant.ca
450 638-2010, poste 7590

Toute personne ayant été trouvée coupable par défaut, en raison de l'impossibilité de présenter sa défense, peut demander à un juge l’annulation de ce jugement en déposant une demande de rétractation.

Cette demande permet également de demander au juge que la procédure d’exécution du jugement soit suspendue.

Toute personne trouvée coupable par défaut, qui désire demander à un juge une réduction des frais au montant indiqué au constat puisqu’il reconnaît sa culpabilité, peut déposer une demande de réduction de frais.

Le Service des loisirs est situé au Centre municipal au 160, boul. Monchamp. Le Centre municipal est temporairement fermé par mesures préventives jusqu'à nouvel ordre (21 septembre 2020) 

Horaire et coordonnées : 

• Du lundi au jeudi : 8 h à 17 h 
• Vendredi : 8 h à 13 h

160, boulevard Monchamp
Saint-Constant (Québec), J5A 2K8

(450) 638-2010 postes 7200 et 7210
Télécopieur : (450) 635-8415
loisirs@saint-constant.ca 

Le service des loisirs est responsable des activités et événements de la Ville de Saint-Constant incluant : 

• Les animations dans les parcs
• Les spectacles
• Les différents événements culturels
• Les célébrations (Fête nationale, Journée de la Terre, Journée des patriotes, etc.)
• Camps de jour
• Les Rendez-vous près de chez vous 

Rendez-vous à la page Activités des loisirs pour connaître les différentes activités et vous inscrire à celles-ci. 

Horaire et coordonnées : 

• Du lundi au jeudi : 8 h à 17 h
• Vendredi : 8 h à 13 h

Le service des affaires juridiques et du greffe est responsable du secrétariat du conseil municipal, et de la gestion des affaires juridiques de la Ville, notamment : 

• La réponse aux demandes des citoyens concernant la réglementation
• Le traitement des demandes d'accès à l'information
• La gestion des réclamations
• La gestion des archives
• La présidence des élections municipales

Coordonnées :

Hôtel de Ville

147, rue Saint-Pierre, Saint-Constant, J5A 2G9

greffe@saint-constant.ca  

450 638-2010, poste 7530

Horaire et coordonnées : 

• Du lundi au jeudi : 8 h à 17 h
• Vendredi : 8 h à 13 h

147, rue Saint-Pierre
Saint-Constant (Québec) J5A 2G9
450 638-2010, poste 7460

______________________________________________________________

La mission du service des communications, des relations publiques et du service à la clientèle est de soutenir l'organisation en renseignant les Constantines, les Constantins et d'autres clientèles sur les services municipaux et les projets en cours de réalisation.

Pour ce faire, il élabore et gère les initiatives communicationnelles municipales, afin de s’assurer que les citoyens reçoivent toute l’information émanant du conseil municipal et des différents services de la ville.

Il s’assure également du respect de la qualité de l’image de la Ville de Saint-Constant via les outils de communication, les relations publiques, la publicité, les publications, les médias sociaux, les consultations citoyennes et l’organisation d’événements.

La direction de ce service est assurée par Mme Manon Mainville.

Votre Ville souhaite favoriser la participation de tous aux activités de loisir. En ce sens, la vignette d’accompagnement touristique et de loisir (VATL), qui permet la gratuité aux accompagnateurs, est acceptée pour les activités. De plus, nous pouvons vous soutenir dans la recherche d’accompagnateur. Si vous avez des besoins particuliers et que vous souhaitez participer à une activité offerte dans votre municipalité, que vous ayez ou non besoin d’accompagnement, communiquez avec votre Service des loisirs.

LOISIRS ACCESSIBLES, c’est pour vous ! Profitez-en !

L'équipe de la division prévention s'est dotée d'un nouvel équipement éducatif qui porte le nom de la Maison ToutRisque, dans le but de sensibiliser l'auditoire cible sur les risques d'incendie et les comportements sécuritaires à adopter en tout temps.

Cette maquette animée (fumée, bruits, lumières) est un outil d'éducation tridimensionnel et interactif avec plusieurs accessoires et modules en fonction de la clientèle cible telle que : les élèves du préscolaire, des écoles, les centres de la petite enfance, les services de garde en milieu familial et résidences privées pour ainées.

Le simulateur de risques d'incendie est un produit inventé et fabriqué au Québec. L'auditoire est amené à participer et apporter les corrections nécessaires et ainsi éliminer les dangers inhérents à l'incendie. Le décor évoluant au gré de l'animation, la clientèle cible apprendra à préconiser des comportements sécuritaires tout en s'amusant et suscitant beaucoup d'intérêt chez les enfants et les adultes.

La maison Toutrisque sera utilisée pendant toute l'année dans le cadre de notre programme de sensibilisation du public.

Les documents de la section "consultations sectorielles" s'adressent uniquement aux citoyens directement ciblés par des projets d'amélioration, de construction ou de rénovation dans un secteur donné. Elle peut contenir des invitations à des séances de consultation, des bilans de rencontre, des renseignements supplémentaires à considérer, des sondages et des formulaires de votes.

Les Sacrés Shows sont une programmation annuelle de spectacles à l'Église de Saint-Constant. Ce lieu étant reconnu dans le milieu artistique pour son acoustique exceptionnelle, la Ville y organise dorénavant plusieurs spectacles à chaque année. L'objectif est que les citoyens et les gens de la région puissent profiter de sa splendeur et de sa grande qualité sonore.

PROGRAMMATION 2020

• Samedi 26 septembre : LES SOEURS BOULAY  reporté à une date ultérieure (hiver 2021)
• Samedi 7 novembre : PATRICK NORMAN  reporté à une date ultérieure (hiver 2021)
• Samedi 5 décembre : MARIE-MICHÈLE DESROSIERS
• Samedi 16 janvier 2021 : GUYLAINE TANGUAY 

Lieu : Église de Saint-Constant (242, rue Saint-Pierre, Saint-Constant)
Heure : 20 h
Places limitées
Prix des billets (taxes incluses) :

• 30 $ pour les spectacles de septembre, novembre et janvier
• 40 $ pour le spectacle de décembre 

Achetez vos billets sur Lepointdevente.com

L’utilisation du barbecue au propane comporte des risques importants de blessures, d’explosion et d’incendie. Voici quelques consignes de sécurité pour des grillades en toute sécurité :

• N’utilisez pas le barbecue à l’intérieur d’un endroit fermé
• Été comme hiver, les bonbonnes doivent être entreposées à l’extérieur
• Placez votre appareil dans un endroit stable et ventilé
• Ne l’installez pas trop près des murs, des arbres ou arbustes, ni à proximité d’un fil électrique
• Une distance d’au moins 60 cm de toutes fenêtres et portes est requise
• Nettoyez les grilles et les brûleurs après chaque utilisation
• Inspectez régulièrement le tuyau d’alimentation reliant l’appareil à la bonbonne; utilisez une solution savonneuse (ex. : liquide à vaisselle) afin de déceler les fuites
• Inspectez la bouteille de propane. Les bouteilles défectueuses ou âgées de 10 ans doivent être retirées et remises à un distributeur de propane qui en disposera de façon sécuritaire.
• Ne jetez jamais une bonbonne au rebut
• Lors du transport de la bonbonne en voiture, elle doit être bien immobilisée en position debout. Assurez-vous que la valve est bien fermée et gardez une fenêtre ouverte ou le coffre entrouvert
• Surveillez en permanence un barbecue en fonction. Afin d’éviter les brûlures, ne laissez personne s’amuser autour et ne le déplacez pas lorsqu’il est allumé

L'église baptiste de Saint-Constant est érigée en 1901 au coût de 420 $. À l'origine, l'église était plus petite qu'elle ne l'est actuellement.

En 1901, un portique à élégantes colonnes de bois couvrait la façade du temple. Les murs de la chapelle étaient en bois, les fenêtres étaient à guillotine et encadrées de chambranles. Le clocher était lui aussi fort élégant à l'époque : il comportait des petits frontons, des colonnettes et une petite flèche de bois tourné. La toiture ainsi que la clocher étaient recouverts de bardeau de cèdre. Aujourd'hui, il ne subsiste plus rien de ces ornements ; les ouvertures ont été changées, de même que les revêtements. L'église fut vraisemblablement modernisée et agrandie dans les années 1960.

Les premiers habitants de Saint-Constant à s'être convertis à la religion des chrétiens évangéliques furent Barnabé et Médard Bruneau en 1852. Plusieurs se joignirent graduellement au culte protestant. Au début, les nouveaux convertis se réunissaient dans les maisons pour pratiquer le culte et après, dans une toute petite école de bois rond. C'est sous le pastorat de Moïse Robert que le culte évangélique se dota d'une véritable chapelle sur la montée Griffin. On y pratique toujours le culte.

Ce qui constitue sa valeur patrimoniale :

La valeur patrimoniale moyenne de cet immeuble repose sur son histoire et son usage. L'église baptiste de Saint-Constant est érigée en 1901. Le culte protestant débute en 1852 à Saint-Constant. Les premiers offices se déroulent dans des maisons privées puis dans une école en bois rond. Ce temple est toujours ouvert au culte de nos jours. Son architecture néoclassique a connu plusieurs transformations importantes. Bien qu'elle soit ancienne, la modernisation de toutes ces composantes altère la lecture de son âge et de son style architectural.

Bien que ce bâtiment fasse partie de l'héritage patrimonial municipal, nous vous prions de respecter le fait qu'il s'agit d'une propriété privée. La liste des bâtiments patrimoniaux qui figure sur notre site web n'est pas exhaustive.

Plusieurs procédures légales exigent qu’une personne soit assermentée avant de témoigner ou de signer un document. Cinq (5) employés municipaux sont nommés commissaires à l'assermentation pour la Ville de Saint-Constant :

• la réceptionniste
• l'assistante greffière
• le directeur de l'urbanisme
• la préposée à la cour municipale
• le chef d'équipe de la taxation du Service des finances

Pour obtenir plus d'informations sur ce service et connaitre les heures d'ouverture, composez le 450 638-2010.

Les séances du conseil municipal se tiendront à HUIS CLOS, jusqu'à nouvel ordre en raison de la crise pandémique entourant la COVID-19. Des enregistrements audio des séances du conseil municipal, seront donc mises en ligne sur notre site dans les meilleurs délais, dans la même page Web où se trouvent les procès-verbaux.

Pour tout commentaire ou question en lien avec une dérogation mineure, nous vous invitons à consulter l'avis public qui s'y rattache, le cas échéant.

Les ordres du jour et les procès-verbaux seront également disponibles en ligne sur notre site Web, comme à l'habitude.

Concernant les documents pour consultation lors des séances, vous pouvez les visualiser en cliquant ici : Documents pour consultation lors des séances.

L’origine toponymique de Saint-Constant renvoie à Constant Le Marchand de Lignery (vers 1663- 1731). Son fils, Jacques, fut curé de La Prairie, et assuma la desserte de la mission de la Côte-Saint-Pierre avant qu’une paroisse n’y soit établie.

Un frère de Jacques Le Marchand de Lignery se prénommait également Constant-Christophe. Ce serait donc pour plaire au très estimé curé Jacques Le Marchand de Lignery que les autorités auraient attribué le nom de Saint-Constant à la nouvelle paroisse en 1750.  

COVID-19 : Les activités de loisirs intérieurs sont annulées jusqu'au 28 octobre prochain. Merci de votre compréhension.

Pour toute question concernant le camp de jour, nous invitions à consulter la foire aux questions. 

Par ailleurs, pour s'inscrire à toute activité ou loisir : cliquez ici.

Renseignements

Service des loisirs
160, boulevard Monchamp
Saint-Constant (Québec) J5A 2K8
450 638-2010, poste 7200

loisirs@saint-constant.ca

Heures d’ouverture

• Lundi au jeudi : 8 h à 17 h
• Vendredi : 8 h à 13 h

L'abonnement à la bibliothèque de Saint-Constant est gratuit pour les résidents. Notez que la carte citoyenne tient la fonction de carte d'abonnement de la bibliothèque. Pour obtenir votre carte, vous devez vous y présenter avec une carte d’identité ainsi qu'une preuve d'adresse.

Carte de bibliothèque

La carte citoyenne, disponible depuis 2016, remplace la carte de la bibliothèque de Saint-Constant. Si vous désirez continuer à bénéficier des services offerts à la bibliothèque, vous devez vous la procurer. Pour ce faire, cliquez ici : saint-constant.ca/fr/carte-citoyenne 

L'abonnement vous permet d'emprunter :

Depuis le 22 avril 2020, le nombre de prêts et la durée des prêts ont été revus à la hausse, temporairement, de la façon suivante :

• Livres : jusqu'à 20 prêts, durée de 4 semaines
• Périodiques : jusqu'à 4 prêts, durée de 4 semaines
• DVD : jusqu'à 5 prêts, durée de 3 semaines

Frais de retards

• Adulte: 0,20 $ / jour / document 
• Enfant: 0,10 $ / jour / document

Frais d'abonnement pour non-résidents

• Adultes: 30 $ (adulte, 13 ans et +)
• Enfants: 12$ (enfant, 0-12 ans) 

Borne seigneuriale située sur la rue Lanctôt à Saint-Constant. Les lettres gravées « VR » seraient pour Victoria Regina, reine du Royaume-Uni de 1837 à 1901. La borne daterait de 1840 environ.

Ce qui constitue sa valeur patrimoniale :

Ce bien possède une bonne valeur qui tient essentiellement à son ancienneté et à son histoire. Il s'agirait d'une borne seigneuriale datant de 1840 environ. Elle porte les lettres « VR » signifiant Victoria Regina, reine du Royaume-Uni de 1837 à 1901.

Il s'agit d'un élément très ancien et rare qui mériterait des recherches historiques plus poussées.

Bien que ce bâtiment fasse partie de l'héritage patrimonial municipal, nous vous prions de respecter le fait qu'il s'agit d'une propriété privée. La liste des bâtiments patrimoniaux qui figure sur notre site web n'est pas exhaustive.

COVID-19 : Les activités annoncées dans le Guide des loisirs de l'automne sont sujettes à annulation sans préavis. Nous vous tiendrons informés de la situation. Merci de votre compréhension. 

Le Bulletin Ma Ville, distribué dans toutes les résidences de Saint-Constant, est produit quatre (4) fois par année. Il regroupe les grands dossiers municipaux, et vous permet de rester informé sur les nouveautés dans votre municipalité.

Nos bulletins sont maintenant disponibles virtuellement, en format "flip page".  Vous pouvez également télécharger ces publications en format pdf. Prenez note que la réalité augmentée ne fonctionne qu'avec la version papier du bulletin que vous recevez à la maison.

 Archives

La Loi facilitant la divulgation d’actes répréhensibles à l’égard des organismes publics (la Loi), sanctionnée le 9 décembre 2016, a pour objet de faciliter la divulgation, dans l’intérêt public, d’actes répréhensibles commis ou sur le point de l’être à l’égard des organismes publics et d’établir un régime de protection contre les représailles. Elle donne suite à la recommandation no 8 de la Commission d’enquête sur l’octroi et la gestion des contrats publics dans l’industrie de la construction (Commission Charbonneau) relative au soutien et à la protection des lanceurs d’alerte.

La Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant le domaine municipal et la Société d’habitation du Québec (projet de loi no 155) rend applicable la Loi aux municipalités et aux autres organismes municipaux depuis le 19 octobre 2018. La responsabilité de l’appliquer à l’endroit du milieu municipal est confiée au ministère des Affaires municipales et de l’Occupation du territoire, en collaboration avec le Protecteur du citoyen.

Le Commissaire à l’intégrité municipale et aux enquêtes (CIME) est créé pour veiller à l’application de la Loi. Celui-ci reçoit les divulgations de toute personne ayant des renseignements pouvant démontrer qu’un acte répréhensible à l’égard d’une municipalité a été commis ou est sur le point de l’être et effectue les vérifications appropriées. Lorsque les circonstances le justifient, il fait enquête.

Les documents disponibles dans cette section fournissent des informations relatives aux divulgations et à leur traitement par le CIME, ainsi que sur les recours applicables lorsqu’une personne subit des représailles en lien avec une divulgation ou des menaces de représailles.

Pour en savoir davantage : Par téléphone : 418 691-2071 • Sans frais : 1 855 280-5348 cime@mamot.gouv.qc.ca • www.mamot.gouv.qc.ca/divulgation 

La carte des installations municipales est offerte en format interactif sur notre site web. Vous pouvez également vous procurer une version imprimée à la réception de l'hôtel de Ville, ou télécharger le document en version PDF.

CONCOURS DÉBUTANT LE 5 février 2019 ET SE TERMINANT LE 26 AVRIL 2019

1.   ADMISSIBILITÉ

Pour être admissible, vous devez être âgé de 13 ans et plus au moment du concours et être résident de Saint-Constant. Une pièce d’identité sera exigée au moment de la récupération du prix. Le défaut de fournir cette preuve peut mener à la disqualification. Les employés résidents de la Ville de Saint-Constant de même que leur famille et les membres du conseil municipal ne sont pas admissibles au concours. Seules les personnes physiques peuvent participer. Les personnes morales, les entreprises ou les organismes ne sont pas admissibles. Toute personne participant au concours a, au préalable, lu et, par conséquent, accepté le présent règlement.

2.   COMMENT PARTICIPER

AUCUN ACHAT REQUIS. Le concours débute le mardi 5 février 2019 à 18 h et se termine le vendredi 26 avril à 13 h (HE). La participation doit être effectuée en soumettant une idée de nom pour la mascotte lors d’un événement du 275e anniversaire de la Ville de Saint-Constant ou en personne durant les heures d’ouverture au comptoir de l’hôtel de ville (147, rue Saint-Pierre), de la Bibliothèque (121, rue Saint-Pierre) ou du Centre municipal (160, boul. Monchamp). Pour participer, il faut remplir un coupon de participation officiel en indiquant votre nom, votre âge, votre adresse, votre numéro de téléphone, une adresse courriel valide (facultatif) ainsi que l’idée de nom proposé pour la mascotte. Une seule participation par personne sera acceptée.

3.   MODALITÉS DE PARTICIPATION

·        Le concours est destiné à tous les résidents, jeunes et moins jeunes

·        Le nom doit être en français

4.   PRIX

Un forfait PARC SAFARI KALIBA (une passe générale pour 7 personnes dans un même véhicule, la même journée) du 17 mai au 27 octobre 2019 d’une valeur totale de 149,95 $ plus taxes.

Le gagnant est responsable des coûts et frais supplémentaires associés au prix. Le prix n’est pas transférable ni monnayable et doit être accepté tel quel.

5.   CRITÈRES DE SÉLECTION

Les noms proposés doivent répondre aux critères suivants pour être considérés :

·        Percutant : originalité, caractère et facile à retenir

·        Cohérent : représentatif

·        Concis : contient peu de mots

·        Harmonieux : ne traduit pas une fausse image

·        Distinctif : aucune autre mascotte populaire ne porte ce nom

·        Compréhensible : utilise un langage simple et facile à comprendre

6.   COMITÉ DE SÉLECTION

Le comité de sélection sera constitué des membres du comité consultatif des communications de la Ville, formé de citoyens, d’élus et d’employés municipaux. Chaque critère sera évalué par un système de pointage. Les cinq (5) noms avec le meilleur pointage seront finalistes. Un sondage sera accessible en juin sur le site de la Ville (saint-constant.ca) afin qu’un vote du public détermine le grand gagnant parmi les cinq (5) finalistes.

7.   TIRAGE

Si le nom gagnant suite au sondage grand public a été suggéré par plus d’une personne, un tirage au sort sera effectué parmi ces participants. Le gagnant sera contacté par courriel et/ou par téléphone. Le gagnant devra communiquer avec la municipalité par téléphone au 450 638-2010, poste 7460 dans les trente (30) jours suivant la publication de son nom. Il est également possible de joindre la Ville par courriel à communication@saint‑constant.ca pour réclamer le prix. Au-delà de trente (30) jours, la Ville de Saint-Constant se réserve le droit d’annuler le prix ou de faire un nouveau tirage. Le gagnant devra se déplacer pour venir chercher son prix, lors des heures d’ouverture des bureaux de la Ville de Saint-Constant. Au besoin, un mandataire peut passer chercher le prix, si une entente est prise avec la Ville au préalable.

8.   CONSENTEMENT

En participant au concours, vous acceptez que le nom que vous avez soumis pour la mascotte soit utilisé par la Ville de Saint-Constant, sans compensation, dans ses différentes communications et vous acceptez de céder entièrement les droits d’utilisation dudit nom à la Ville. Vous acceptez également qu’une photo de vous soit prise lors de la remise du prix, le cas échéant, et que celle-ci soit diffusée, sans compensation, dans différents médias. Vous consentez aussi à exonérer de responsabilité la Ville de Saint-Constant, ses employés et les membres du conseil municipal de toute problématique liée au prix à la suite de la remise de celui-ci. Le participant accepte que la Ville utilise les renseignements personnels qu’il lui a fournis à des fins d’administration du concours et d’attribution du prix.

9.   DROITS DU PROMOTEUR (Ville de Saint-Constant)

La Ville de Saint-Constant se réserve le droit de modifier ou de mettre fin à ce concours, et ce, sans préavis, advenant une irrégularité dans le processus. Le concours est assujetti à toutes les lois fédérales et provinciales, ainsi qu’à tous les règlements municipaux. La Ville de Saint-Constant se réserve le droit d’exclure de ce concours toute personne qui ne respecte pas le présent règlement.

10.  RÉGIES DES ALCOOLS, DES COURSES ET DES JEUX DU QUÉBEC

La Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec et Facebook ne sont pas associés à ce concours et ne peuvent être tenus responsables de quelque manière que ce soit de toute question relative au concours.

INSCRIPTION EN LIGNE

Pour s'inscrire à toute activité ou loisir : cliquez ici.

CAMP DE JOUR 

LE CAMP DE JOUR AURA LIEU DU 22 JUIN AU 14 AOÛT (8 semaines). 

Afin de respecter les consignes de sécurité émises par la Santé publique entourant la COVID-19, notre formule a été révisée : distanciation physique, activités extérieures autant que possible, limitation des contacts physiques, application accrue des mesures d’hygiène, etc.

De plus, seuls les camps Splash et Mini-Splash seront offerts et les places seront limitées.

Pour mieux comprendre les nouvelles mesures mises en place cet été, nous vous invitons à lire le Communiqué aux parents. Ce document détaillé donne toute l’information nécessaire à savoir concernant le fonctionnement revisité du camp de jour. À consulter avec vos enfants!  

___________________________________________________________________________________________________ 

Renseignements :

Service des loisirs
160, boulevard Monchamp
Saint-Constant (Quebec) J5A 2K8
450 638-2010, poste 7200

Heures d’ouverture :

Lundi au jeudi : 8 h à 17 h
Vendredi : 8 h à 13 h

Pour toute question concernant le camp de jour, nous invitions à consulter la foire aux questions. 

CAMPS DE JOUR

La fiche santé devra obligatoirement être remplie avant de procéder à l’inscription en ligne, et ce, à chaque année. (Elle sera disponible un mois avant le début des inscriptions.) La fiche santé devra obligatoirement être remplie avant de procéder à l’inscription en ligne, et ce, à chaque année. Pour ce faire, vous aurez besoin du numéro d’utilisateur unique de votre enfant, qui figure sur sa carte citoyenne. 

PROGRAMME D'ACCOMPAGNEMENT
Le Service des loisirs désire informer les parents qui souhaitent inscrire leur enfant ayant besoin d'un accompagnement particulier camp de jour estival doivent en faire la demande. 

Ce programme vise à offrir un service d'accompagnement aux enfants atteints d'une incapacité physique ou intellectuelle qui, sans les services d'un accompagnateur, ne pourraient participer aux activités du camp de jour. Afin de compléter une demande, remplissez le formulaire ici-bas et retournez-le par courriel, par la poste ou en personne au Service des loisirs.